De Klokkenluider Van De Notre Dame
|
De Klok Van Notre Dame Buiten Hotse Knotse Dag Vernedering God Heb Genade De Klokkentoren Hemels Licht/Hellevuur Een Vent Als Jij |
Parijs Is In Brand Het Hof Der Mirakelen Heiligdom En Hij Zal De Zonden Straffen In De Zonneschijn De Klok Van Notre Dame (Reprise) Someday God Help The Outcasts |
Nederlandse dialogen en liedjes: Mitta van der Maat
God Heb Genade
Esmeralda:
Ik weet niet of u mij hoort, heer
Of bent u echt dichtbij
Zou u naar zigeuners luist'ren
Luistert u naar mij
Ja ik ben misschien wel uitschot
Ik zeg maar wat ik voel
Maar iets in uw blik vertelt mij
Dat u weet wat ik bedoel
God heb genade voor wie niets heeft
Geef het vertrouwen dat niemand hen geeft
God help mijn vrienden hun leven is kil
God help het uitschot dat niemand meer wil
Ik vraag u faam, ik vraag u macht
Ik vraag u rijkdom, gezondheid en kracht
Ik vraag geluk, zolang ik leef
Ik vraag aan God dat hij z'n zegen wil geven
Esmeralda:
Ik zal niets vragen, 'k hoef niets voor mij
Maar help al die and'ren en sta hen toch bij
God help het uitschot bespuwd en bespot
__
God help het uitschot ook kind'ren van God
Someday
Eternal
Someday when we are wiser
When the world's older, when we have learned
I pray someday we may yet live, to live and let live
Someday life will be fairer
Need will be rarer and greed will not pay
God speed this bright millennium on it's way
Let it come someday
Someday, our fight will be won then
We'll stand in the sun then, that bright afternoon
'Til then on days when the sun is gone
We'll hang on and we'll wish upon the moon
There are some days dark and bitter
Seems we haven't got a prayer
But a prayer for someday better
Is the one thing we all share
Someday when we are wiser
When the whole world is older, when we have learned
I pray someday we may yet live, to live and let live
Someday life will be fairer
Need will be rarer, greed will not pay
God speed this bright millennium
Let it come as we wish upon the moon
One day someday soon
One day someday soon
God Help The Outcasts
Bette Midler
I don't know if You can hear me
Or if You're even there
I don't know if You will listen
To a humble prayer
They tell me I am just an outcast
I shouldn't speak to You
Still I see Your face and wonder
Were You once an outcast too?
God help the outcasts, hungry from birth
Show them the mercy they don't find on earth
The lost and forgotten, they look to You still
God help the outcasts or nobody will
I ask for nothing, I can get by
But I know so many less lucky than I
God help the outcasts, the poor and downtrod
I thought we all were the children of God
I don't know if there's a reason
Why some are blessed, some not
Why the few You seem to favor
They fear us, flee us, try not to see us
God help the outcasts, the tattered, the torn
Seeking an answer to why they were born
Winds of misfortune have blown them about
You made the outcasts, don't cast them out
The poor and unlucky, the weak and the odd
I thought we all were the children of God