Tarzán

Letras adaptadas por Kenny López Acosta, Renato López, y Javier Pontón

Dos mundos
Pon tu fe en lo que tú más creas
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti

Un paraíso sin tocar
En este mundo de amor
Se vive bien, se vive en paz

Suaves huellas dejas en la arena
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti

La jungla cubrirá tu ser
Sólo amor podría entrar
Se vive bien, se vive en paz

Ponte alerta, saca el valor
Da fuerza a quien necesita
Construye hoy tu protección
Las cosas hoy cambian
Peligro vas a encontrar

El llanto no podrá curar
La herida de tu corazón
No todo está perdido aún

Oye, alguien te está llamando
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti

En mi corazón estarás
Kala:
Cómo me apena verte llorar
Toma mi mano, siéntela
Yo te protejo de cualquier cosa
No llores más, aquí estoy

Phil:
Fuerte te ves, pequeño estás
Quiero abrazarte y te protegeré
Esta fusión es irrompible
No llores más, aquí estoy

En mi corazón
Tú vivirás
Desde hoy será
Y para siempre amor

En mi corazón
No importa qué dirán
Dentro de mí estarás siempre

Kala:
Siempre

Hijo de hombre
En la fuerza está en el poder
En el sabio está en el saber
Con el tiempo todo llegará
En el día que hoy comienza
Mil respuestas buscarás
Subirás a la montaña
La cima alcanzarás

Hijo de hombre, busca y ve
Que tu alma libre esté
Orgulloso un día estarás
Hijo de hombre, un hombre un día serás

No hay nadie que te guíe
Ni una mano que te den
Mas con fe y entendimiento
En un hombre te convertirás

Hijo de hombre, busca y ve
Que tu alma libre esté
Orgulloso un día estarás
Hijo de hombre, un hombre un día serás

Aprende a enseñar
Enseñando aprenderás
Tu vida está con quien tú amas más
Oh y todo en lo que sueñas
En tu imaginación
Aquí está ese momento
Realiza tu ilusión

Hijo de hombre, busca y ve
Que tu alma libre esté
Orgulloso un día estarás
Hijo de hombre, un hombre un día serás

Hombre es, hombre es
Un hombre has logrado ser

Lo extraño que soy
Lo que hagas tú hoy, lo haré también
Dime cómo es y aprenderé
Es razonable mas no para mí
Sé que hay tanto por aprender
Parece claro mas no es verdad
Y puedo ver mi propia imagen
Descubriré cuan grande es mi futuro

Quiero saber, que me enseñes
Quiero saber lo extraño que soy
Dime más que entienda
Lo que es normal en lo extraño que soy

Cada gesto, como mueve su ser
Siento un algo como nunca sentí
Esta atracción me invita a estar muy junto a ella
Las emociones que hoy conocí
De un mundo son que jamás viví
Detrás del sol, detrás del mar
¿Qué habrá de nuevo en el horizonte?

Quiero saber, que me enseñes
Quiero saber lo extraño que soy
Dime más que entienda
Lo que es normal en lo extraño que soy

Ven conmigo, te mostraré
Que en mi mundo esto es realidad
Y a sentir lo que siento yo contigo aquí
Sígueme, con mi mano te guiaré

Quiero saber, que me enseñes
Quiero saber lo extraño que soy
Dime más que entienda
Lo que es normal en lo extraño que soy
Quiero saber

Dos mundos (reprise)
Esa unión se hace más intensa
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Y decidirá por ti

You'll Be In My Heart (Single Version)
Phil Collins
Come stop your crying, it will be all right
Just take my hand, hold it tight
I will protect you from all around you
I will be here, don't you cry

For one so small, you seem so strong
My arms will hold you, keep you safe and warm
This bond between us can't be broken
I will be here, don't you cry

'Cause you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart always

Why can't they understand the way we feel?
They just don't trust what they can't explain
I know we're different but deep inside us
We're not that different at all

And you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more

Don't listen to them, what do they know?
We need each other, to have, to hold
They'll see in time, I know
When destiny calls you, you must be strong
I may not be with you, but you've got to hold on
They'll see in time, I know
We'll show them together 'cause

You'll be in my heart
Believe me, you'll be in my heart
I'll be there from this day on
Now and forever more
Oh you'll be in my heart
You'll be here in my heart
No matter what they say
I'll be with you
You'll be here in my heart
I'll be there always, always

I'll be with you
I'll be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I'll be there always

Strangers Like Me (Top 40 Mix)
Phil Collins
Whatever you do, I'll do it too
Show me everything and tell me how
It all means something and yet nothing to me
I can see there's so much to learn
It's all so close and yet so far
I see myself as people see me
I just know there's something bigger out there

I wanna know, can you show me?
I wanna know about these strangers like me
Tell me more, please show me
Something's familiar about these strangers like me

Every gesture, every move that she makes
Makes me feel like never before
Why do I have this growing need to be beside her?
These emotions I never knew
Of some other world far beyond this place
Beyond the trees, above the clouds
I see before me a new horizon

I wanna know, can you show me?
I wanna know about these strangers like me
Tell me more, please show me
Something's familiar about these strangers like me

Come with me now to see my world
Where there's beauty beyond your dreams
Can you feel the things I feel right now with you?
Take my hand, there's a world I need to know

I wanna know, can you show me?
I wanna know about these strangers like me
Tell me more, please show me
Something's familiar about these strangers like me
I wanna know

Son Of Man (Single Version)
Phil Collins
Oh the power to be strong
And the wisdom to be wise
All these things will come to you in time
On this journey that you're making
There'll be answers that you'll seek
And it's you who'll climb the mountain
It's you who'll reach the peak

Son of man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Someday you'll walk tall with pride
Son of man, a man in time you'll be

Though there's no one there to guide you
No one to take your hand
But with faith and understanding
You will journey from boy to man

Son of man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Someday you'll walk tall with pride
Son of man, a man in time you'll be

In learning you will teach
And in teaching you will learn
You'll find your place beside the ones you love
Oh and all the things you dreamed of
The visions that you saw
Well, the time is drawing near now
It's yours to claim it all

Son of man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Someday you'll walk tall with pride
Son of man, a man in time you'll be

Son of man, son of man's a man for all to see

Two Worlds (Phil Collins Version)
Phil Collins
Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart, let fate decide
To guide these lives we see

A paradise untouched by man
Within this world blessed with love
A simple life, they live in peace

Softly tread the sand below your feet now
Two worlds, one family
Trust your heart, let fate decide
To guide these lives we see

Beneath the shelter of the trees
Only love can enter here
A simple life, they live in peace

Raise your head up, lift high the load
Take strength from those that need you
Build high the walls, build strong the beams
A new life is waiting
But danger's no stranger here

No words describe a mother's tears
No words can heal a broken heart
A dream is gone, but where there's hope

Somewhere, something is calling for you
Two worlds, one family
Trust your heart, let fate decide
To guide these lives we see

Dos mundos (finale)
Phil:
Pon tu fe en lo que tú más creas
Un ser, dos mundos son
Te guiará tu corazón
Decidirá, decidirá por ti

Coro:
Pon tu fe en lo que tú más creas

Todos:
Un ser, dos mundos son