Anastasia

Was erzählt wird in St. Petersburg
Ein alter Mann:
St. Petersburg ist düster

Eine jungere Frau:
St. Petersburg ist kahl

Ein zitternder Mann:
Ich frier' in meinen Kleidern, zitt're wie ein Aal

Alle:
Das Leben ist so farblos seit vielen Jahren schon
Zum Glück gibt es den Klarsch, denn - sonst wär' es monoton, hey!
Schon gehört, was erzählt wird in St. Petersburg?
Schon gehört, was man auf der Straße sagt?
Der Zar ist tot, die Sage geht
Daß seine Tochter heut' noch lebt
Prinzessin Anastasia

Ängstlicher Mann:
Sei still, wenn man dich fragt

Alle:
Ein Geheimnis, Legende aus alter Zeit
Ein Geflüster und Gewisper mit Verschwörerblick
Ein Geheimnis, ein Teil der Vergangenheit

Eine Babuschka:
Die kaiserliche Großmama wird königlich bezahl'n

Alle:
An den, der die Prinzessin bringt zurück

Schwarzmarkthändler #1:
Ein Rubel, dies' Gemälde
Echt Romanov, ist wahr

Schwarzmarkthändler #2:
Graf Yusopov's Pyjamas
Freunde, kauft das Paar

Schwarzmarkthändler #3:
Aus dem Palast 'ne Stola
Die jede Frau betört

Schwarzmarkthändler:
Wert wär' sie ein Vermögen
Hätt' sie einst ihr gehört

Dimitri:
Ein Geheimnis, Legende aus alter Zeit
Die Prinzessin Anastasia, die uns Flügel leiht
Du und ich, Freund, geh'n in die Geschichte ein
Ein Mädchen soll die Rolle spiel'n
Hab' ich mir ausgemalt
Fein rausgeputzt fährt sie dann nach Paris
Stell' die mal die Belohnung vor
Die Großmama uns zahlt
Wer sonst könnte das schlaffen, nur wir zwei
Wir werden reich

Vladimir:
Endlich reich

Dimitri:
Kommen groß aus

Vladimir:
Ganz groß raus

Dimitri und Vladimir:
In St. Petersburg erzählt man sich von Haus zu Haus

Alle:
Schon gehört, was erzählt wird in St. Petersburg?
Schon gehört, was man auf der Straße sagt?
Hey, hey, hey
Schon gehört, was erzählt wird in St. Petersburg?
Schon gehört, wer gibt das Geheimnis preis?
Ein Rätsel, das uns fasziniert

Dimitri:
Ist doch nur Schwindel, was passiert

Alle:
Prinzessin Anastasia, ob sie noch lebt?

Einer:
Wer weiß?

Reise durch die Zeit
Anastasia:
Herz, du klopst so laut
Jetzt nur nicht verzagen
Kein Zurück, nun sind wir hier
Hör' den weisen Rat
Nutze deine Chancen
Doch die Angst sitzt tief in mir
Zurück in die Vergangenheit
Führt die Reise durch die Zeit
Weiter muß ich geh'n
Ich weiß, jemand wartet
Träumt davon so lange schon
Ja, er schließt mich bald
Fest in seine Arme
Nein, ich lauf nicht mehr davon
Ich wünsch' so sehr, es wär so weit
Auf der Reise durch die Zeit
Heim, Glück, Liebe
Auch für mich gehörtet ihr einmal dazu
Heim, Glück, Liebe
Wie sehr seh'n ich mich nach Euch, was ich auch tu'
Schritt für Schritt voran
Hoffnung, die mich leitet
Auf dem Weg ins Niemandsland
Rückwärts durch die Zeit
Such' ich meine Zukunft
Nehm' mein Herz fest in die Hand
Ja, ich will mutig sein
Geh' den Weg allein
Er führt in die Welt hinaus
Und bringt mich doch nach Haus

Es war einmal im Dezember
Anastasia:
Tänzerin, Bärenkind
Letztes Blatt im Kalender
Und ein Lied jemand singt
Es war einmal im Dezember
Sag, wer hält mich fest im Arm?
Schlittenfahrt, und doch ist mir warm
Paare drehen sich geschwind
Musik verweht im Wind
Sag, wer hält mich fest im Arm?
Schlittenfahrt, und doch ist mir warm
Paare drehen sich geschwind
Musik verweht im Wind
Weit, so weit, lange schon
Märchentraum im Dezember
Sehnsucht ruft mein Herz nach Haus
Über Meere und Länder
Und ein Lied leise klingt
Es war einmal in Dezember

Tief im Dunkel der Nacht
Rasputin:
Tief im Dunkel der Nacht wälzte ich mich seit Stunden
Bis ein schrecklicher Traum aus dem Schlummer mich riß
Er raubte mir fast den Verstand
Ein Toter zerfiel zu Sand
Riß die Augen weit auf, und der Alptraum war ich
Ich war einst der gefährlichste Mann in ganz Rußland
Als der Zar mich betrog hat er Fehler gemacht
Mein Fluch raffte alle dahin
Doch ein kleines Mädchen konnt' flieh'n
Kleine Anya, gib acht, ich bin schon erwacht

Creatures:
Tief im Dunkel der Nacht werd' ich sie finden
Tief im Dunkel der Nacht zeig' ich, was ich kann

Rasputin:
Die Rache gestillt

Creatures und Rasputin:
Wenn der Fluch sich erfüllt
Tief im Dunkel der Nacht

Rasputin:
Ist sie dran
Und ich spür' wie die Kraft kehrt zurück in die Glieder
Schnell, ihr Geister, herbei, es ist Zeit für die Jagd
Unter Feuer, Schwefel und Rauch
Geht das Tor zur Hölle jetzt auf
Dasvidanya, Anya, leb' wohl heut Nacht

Creatures:
Tief im Dunkel der Nacht seh' ich sie zittern

Rasputin:
Denn jetzt beginnt unser Spiel

Creatures:
Tief im Dunkel der Nacht kommt er ans Ziel

Creatures und Rasputin:
Spür die Gefahr

Rasputin:
Denn dein Alptraum wird ward

Creatures:
Tief im Dunkel der Nacht

Rasputin:
Nur ich und du

Creatures:
Tief im Dunkel der Nacht wird er sie finden
Tief im Dunkel der Nacht der Teufel schaut zu

Rasputin:
Sie wird betteln und schrei'n

Creatures und Rasputin:
Doch wir holen sie ein
Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht

Rasputin:
Dunkle Diener, schwebt für den Meister
Leuchte, Höllenschein

Creatures:
Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht

Rasputin:
Bringt sie mir, fliegt schnell ihr Geister

Creatures:
Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht

Rasputin:
Ist sie mein

Man kann alles lernen
Vladimir:
Du kamst zur Welt im Schloß am blauen Meer

Anastasia:
Schloß am blauen Meer? Da komm ich her?

Vladimir:
Ja, so ungefähr
Konntest reiten, da warst du grade drei

Anastasia:
Pferde reiten, ich?

Vladimir:
Und das Pferd

Dimitri:
Es war weiß

Vladimir:
Zogst Grimassen, liefst um den Koch herum

Dimitri:
Warfst die Töpfe um

Anastasia:
War ich wild?

Dimitri:
Ein Wirbelwind

Vladimir:
Doch nur ein Blick, und schon Vaters braves Kind

Dimitri:
Denn, glaub mir, so warst du

Vladimir:
Und hör uns jetzt gut zu

Vladimir und Dimitri:
Du mußt noch so viel lernen und die Zeit vergeht im Nu

Anastasia:
Also schon, ich bin bereit

Vladimir:
Und Schultern straff und grade stehn

Dimitri:
Ja, schweben und nicht einfach gehn

Anastasia:
Ich find' das ziemlich albern, ist das schweben?

Vladimir:
Wie auf Wolken, schön

Dimitri:
Verbeug' dich nun

Anastasia:
Wie soll ich's tun?

Vladimir:
Die Hand empfängt den Kuß

Vladimir und Dimitri:
Und verzage nicht zum Schluß

Vladimir:
Denn ich kann alles lernen
Du kannst alles lernen

Dimitri:
Glaub an deine Träume

Vladimir und Dimitri:
Greif nach den Sternen

Vladimir:
Tu, was ich dir vermach', so ist's Brauch

Vladimir und Dimitri:
Dann kannst du's am Ende auch

Vladimir:
Und grade sitzen wie 'ne Eins

Dimitri:
Und schling' niemals das Stroganoff

Anastasia:
Ich mach' mir nichts aus Stroganoff

Vladimir:
Sie sagt's wie eine Romanov

Dimitri:
Der Samovar

Vladimir:
Der Kaviar

Anastasia:
Dessert und gute Nacht

Vladimir und Dimitri:
Nicht bevor du's richtig machst

Vladimir:
Denn ich kann alles lernen

Dimitri:
Ja, er kann alles lernen

Vladimir:
Du kannst alles lernen

Dimitri:
Du kannst alles lernen

Vladimir:
Greif nach jedem Strohhalm

Vladimir und Dimitri:
Und nach den Sternen

Vladimir:
Sag dir, ich hab' alles

Vladimir und Dimitri:
Was man braucht
Dann kannst du's am Ende auch

Vladimir:
Jetzt mußt du dir die königliche Verwandschaft merken.
Nun, hier ham' wir Kropotkin

Dimitri:
Schoß Potemkin

Vladimir:
In den Botkin
Der liebe Onkel Vanya trank nur Wodka

Dimitri:
Hast du's, Anya?

Anastasia:
Nein

Vladimir:
Und Baron Pushkin

Anastasia:
Er war?

Dimitri:
Klein

Vladimir:
Graf Anatoly

Anastasia:
Hatte...

Dimitri:
'Ne Warz

Vladimir:
Graf Sergei

Dimitri:
Trug 'nen Federhut

Vladimir:
War dick und hat sehr viel gelacht

Anastasia:
Sein Kater war schwarz wie die Nacht

Vladimir:
Das ham' wir ihr nicht beigebracht

Anastasia:
Ja, man kann alles lernen
Ich kann alles lernen

Vladimir:
Weiß nicht, wo du's her hast

Anastasia:
Ich weiß es einfach
Ich fühl' mich ganz plötzlich wunderbar

Vladimir und Dimitri:
Anya, du machst Träume wahr
Denn, man kann alles lernen

Anastasia:
Wirklich alles lernen

Vladimir und Dimitri:
Denn man kann alles lernen

Anastasia:
Wirklich alles lernen

Vladimir und Dimitri:
Glaub an deine Träume

Vladimir, Dimitri und Anastasia:
Greif nach den Sternen

Vladimir:
Sag dir, ich hab alles

Vladimir, Dimitri und Anastasia:
Was man braucht

Vladimir und Dimitri:
Dann kannst du's am Ende

Anastasia:
Ganz behende

Vladimir, Dimitri und Anastasia:
Dann kannst du's am Ende auch

Man kann alles lernen (Walzer Reprise)
Vladimir:
So eins, zwei, drei
Ist sie dabei
Ich seh's mit einem Blick
Und wie sie strahlt
Ein Sonnenschein
Geschaffen für das Glück
Hab' sie gelehrt
So viel geplant
Vergaß debei Gefühl
Vlad, was ist geschehen?
Wie soll's weitergehen?
Das Leben ist nicht nur ein Tanz

Dein Leben beginnt in Paris
Akkordeonspieler:
Verliebte

Blumenverkäuferin:
Oh la la

Sophie:
Willkommen hier in Paris
Hier, seid mit Blumen begrüßt
Woher du auch kommst
Hier ist France
Kinder kommt
Das Geheimnis das heißt
Joie de vivre
Dein Leben beginnt in Paris
Dort, wo man so richtig genießt

Akkordeonspieler und Blumenverkäuferin:
Zu zweit schlendern sie
Hand in Hand dans la rue

Sophie und Chor:
Und hört, ganz Paris
Singt dann die Melodie
Oh la la, oh la la, oh la la

Maurice Chevalier:
L'amour steckt dich an à Paris

Freud:
Selbst Freud kennt nicht die Therapie

Lindburgh:
There's love in the air

Josephine Baker und Tänzerinnen:
In den Follies Bergère

Picasso:
Hier ist Liebe Kunst, oh la la

Alle:
Dein Leben beginnt à Paris, oh la la

Sophie:
Bist du mal allein
Komm in's Le Moulin
Denn französisch lernst
Du dort im Nu

Can Can Girls:
Wenn du denkst, du kannst nicht
Komm zum Can Can
Jedermann kann Can Can

Sophie:
Can Can kannst auch du

Dimitri:
Dein Leben beginnt in Paris
Denn ich fand heraus, wer du bist
Kein falsches Spiel
Dennoch sind wir am Ziel

Alle:
Dein Leben beginnt à Paris

Couturier:
Prinzessin, du bist très jolie

Isadora Duncan:
Komm, tanz' durch dir Nacht

Rodin:
Die voller Sterne heut' hängt

Sophie und Chor:
Komm, dreh' dich im Licht

Gertrude Stein:
Wo man Rosen dir schenkt

Sophie und Chor:
Und keiner weiß, was noch geschieht
Dein Leben beginnt

Dimitri:
In Pa-

Sophie und Chor:
-ris
Oh la la, oh la la

At The Beginning
Richard Marx und Donna Lewis
We were strangers starting out on a journey
Never dreaming what we'd have to go through
Now here we are and I'm suddenly standing
At the beginning with you

No one told me I was going to find you
Unexpected what you did to my heart
When I lost hope you were there to remind me
This is the start

Chorus:
And life is a road and I wanna keep going
Love is a river I wanna keep flowing
Life is a road, now and forever, wonderful journey
I'll be there when the world stops turning
I'll be there when the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

We were strangers on a crazy adventure
Never dreaming how our dreams would come true
Now here we stand unafraid of the future
At the beginning with you

(Chorus)

I knew there was somebody somewhere
Like me alone in the dark
Now I know my dream will live on
I've been waiting so long
Nothing's gonna tear us apart

(Chorus)

Life is a road and I wanna keep going
Love is a river I wanna keep going on
Starting out on a journey
Life is a road and I wanna keep going
Love is a river I wanna keep flowing
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

Journey To The Past
Aaliyah
Heart, don't fail me now
Courage, don't desert me
Don't turn back now that we're here
People always say
Life is full of choices
No one ever mentions fear
Or how a road can seem so long
How the world can seem so vast
Courage, see me through
Heart, I'm trusting you
On this journey to the past

Somewhere down this road
I know someone's waiting
Years of dreams just can't be wrong
Arms will open wide
I'll be safe and wanted
Finally home where I belong
Well, starting here my life begins
Starting now I'm learning fast
Courage, see me through
Heart, I'm trusting you
On this journey to the past

Heart, don't fail me now
Courage, don't desert me

Home, love, family
There was once a time I must have had them too
Home, love, family
I will never be complete until I find you

One step at a time
One hope then another
Who knows where this road may go
Back to who I was
On to find my future
Things my heart still needs to know
Yes, let this be a sign
Let this road be mine
Let it lead me to my past
Courage, see me through
Heart, I'm trusting you
To bring me home at last, at last

Once Upon A December
Deana Carter
Dancing bears, painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Far away, long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Far away, long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember

And a song someone sings
Once upon a December

Prolog
Marie:
Mit dem Wind fliegt das Lied
Über Meere und Länder

Marie und Anastasia:
Bald bist du zu Haus bei mir
Bald, schon bald im Dezember

Entführung und Vereinigung
Anastasia:
Über Meere und Länder

Marie und Anastasia:
Bald bist du zu Haus bei mir
Bald, schon bald im Dezember