Estudio del apellido Laborda

Estudio del apellido LABORDA

por Alejandro Mena y Linares


Para comenzar decir que, Borda y Laborda son dos formas de un mismo apellido.

Significado
Borda es el equivalente a ¨baserri¨ (caserío), y a ¨zalditegi¨ (redil para caballerías). Por lo cual su significado en lengua vasca es, ¨caserío o redil para caballerías¨.

Distribución
El apellido se distribuye por el País Vasco, Navarra, y en mayor proporción por Aragón.

Origen
Según los diccionarios de heráldica, ¨el linaje Laborda, que es el mismo que Laborde, es originario de la Baja Navarra en Francia. Miguel de Salazar afirma que tuvieron su primitivo solar y palacio en tierra de Ostabarres, antiguo y pequeño país francés, que forma uno de los seis cuarteles de la Baja Navarra, cuya capital era Ostabat. Hoy toda esa tierra pertenece al departamento de los Bajos Pirineos¨.

Dejemos de lado la definición heráldica que verdaderamente me interesa muy poco, ya que estamos hablando de múltiples linajes y de variados orígenes, y no de un sólo linaje, con un origen concreto. Entonces centrémonos en su etimología, será a través de ésta por la cual llegaremos a su verdadero origen.

La borda es en el Pirineo, una cabaña destinada al albergue de personas y ganado. También se emplea para denominar una construcción de carácter agrícola.

Podemos presumir que su empleo en ocasiones debió ser estacional, y en otras, llegó a hacerse permanente, siendo éstas el origen de algunos pueblos como Las Bordas, Labuerda, etc.

La población de Labuerda en el fogaje de 1495 del Reino de Aragón (¨La Población de Aragón según el fogaje de 1495¨, de Antonio Serrano Montalvo), es denominada como Buerda. Con esto podemos presumir que, el topónimo al que dieron origen pudo haber dado lugar a un apellido, o bien que pudo este término dar origen a un apellido apódico, como denominación a una persona que vivía en ellas permanentemente, parte del año, o bien que las construía.

Dicho esto, una duda me asalta, ¿porqué en el fogaje de 1495, no encontré ningún Laborda ni forma similar?
Al revisar el fogaje pude pasar por alto algún Laborda, ya que buscaba otra cosa, pero creo no equivocarme.

Hoy en día, el apellido Laborda es muy numeroso en Aragón. Hay unos 1.000 abonados a Telefónica con este apellido. Estos representan aproximadamente el 50% de los abonados con este apellido de toda España.

Por esto me extraña que no aparezca en el fogaje, ya que por su número hoy en día, no debería ser un apellido de aparición tardía ni procedente de un único linaje .

Dejo esta cuestión en el aire, y agradecería cualquier aportación a este respecto.


PÁGINA
PRINCIPAL

alejandomar@terra.com

-2004-
La página de la familia Mena
Genealogía Familia Mena y Linares: investigación ESTUDIO DEL APELLIDO LABORDA Investigación del origen de este apellido en Aragón
Estudios e investigaciones
Historia y ciencia
Genealogía
1