|
|
|
|
|
|
Escena I |
|
|
|
|
|
|
EL MAÍZ |
Llegué a la casa famosa |
|
|
|
|
del muy célebre Linneo. |
|
|
|
|
Supe que a flores y plantas |
|
|
|
|
ha convocado en secreto |
|
|
|
|
para enseñarles el modo |
5 |
|
|
|
con que el Dios del universo |
|
|
|
|
las clasificó, a su juicio, |
|
|
|
|
y sin chistar aquí vengo. |
|
|
|
|
Debe ser varón muy docto, |
|
|
|
|
pues, a juzgar por mí, creo |
10 |
|
|
|
que ninguna lo ha sabido |
|
|
|
|
ni de ello le importa un
bledo. |
|
|
|
|
No somos como los hombres: |
|
|
|
|
aunque hay grandes y pequeños |
|
|
|
|
en nuestro mundo, no damos |
15 |
|
|
|
abrigo a envidias ni celos. |
|
|
|
|
Pero tengo compañeras |
|
|
|
|
-francamente lo confieso- |
|
|
|
|
y de ellas, ni a tres tirones |
|
|
|
|
separarme le consiento. |
20 |
|
|
|
Que así ese señor lo sepa, |
|
|
|
|
pues en tal punto no cejo. |
|
|
|
|
Mas... me parece que vienen |
|
|
|
|
las otras. Ahora veremos. |
|
|
|
|
|
|
|
Escena II |
|
|
|
|
|
|
Dichos.- Salen EL GIRASOL, LA DALIA,
LA RESEDA y LA AVENA. |
|
|
|
|
|
|
EL MAÍZ |
Girasol, muy buenos días. |
25 |
|
|
EL GIRASOL |
Que los tenga usted muy
buenos. |
|
|
|
EL MAÍZ |
(A LA AVENA.) Saludo a
mi prima bella. |
|
|
|
LA AVENA |
Con gusto, primo, te veo. |
|
|
|
LA RESEDA |
Caballeros y señoras, |
|
|
|
|
¿podrán decirme el suceso |
30 |
|
|
|
que aquí a todos nos reúne? |
|
|
|
|
Que viniese me dijeron |
|
|
|
|
y sin demora he venido, |
|
|
|
|
mas el motivo no acierto. |
|
|
|
LA DALIA |
Lo diré con mil amores: |
35 |
|
|
|
¿no conocéis a Linneo? |
|
|
|
LA RESEDA |
¿Yo? No tal. Como en el mundo |
|
|
|
|
está tan bajo mi puesto, |
|
|
|
|
nunca a mí llegó su nombre; |
|
|
|
|
y, a decir verdad, lo siento. |
40 |
|
|
LA DALIA |
¿Y usted, Girasol? |
|
|
|
EL GIRASOL |
Tampoco. |
|
|
|
|
Como tan alto me encuentro, |
|
|
|
|
tal nombre a mí no ha subido, |
|
|
|
|
de lo cual mucho me alegro. |
|
|
|
LA DALIA |
Está bien. Sabrán ustedes... |
45 |
|
|
EL MAÍZ |
(Interrumpiéndola.)
Ya lo sé. Ese caballero |
|
|
|
|
se empeña en regimentarnos |
|
|
|
|
como a quintos, y en su
empeño, |
|
|
|
|
para formar en batalla |
|
|
|
|
nuestro vegetal ejército, |
50 |
|
|
|
aquí nos convoca. |
|
|
|
LA AVENA |
¡Bravo! (Con ironía.) |
|
|
|
LA RESEDA |
(Al MAÍZ.) ¿Cómo se
propone hacerlo? |
|
|
|
EL MAÍZ |
Lo ignoro. |
|
|
|
LA DALIA |
Pues sin
motivo |
|
|
|
|
cortó mi razonamiento. |
|
|
|
|
Yo lo sé, y es como sigue: |
55 |
|
|
|
ese hombre, de ciencia lleno, |
|
|
|
|
va a contar nuestros estambres |
|
|
|
|
con escrupuloso esmero. |
|
|
|
|
Las plantas que tengan uno |
|
|
|
|
juntas irán, según pienso; |
60 |
|
|
|
después las que tengan dos, |
|
|
|
|
las de tres y cuatro luego... |
|
|
|
TODAS |
¡Bah ¡Bah! ¡Bah! |
|
|
|
LA DALIA |
No
es esto todo. |
|
|
|
|
De los estambres partiendo, |
|
|
|
|
quiere formar otras clases, |
65 |
|
|
|
según y conforme aquellos |
|
|
|
|
son desiguales o viven |
|
|
|
|
reunidos como en un centro, |
|
|
|
|
o están en flores aparte, |
|
|
|
|
o del pistilo están lejos... |
70 |
|
|
EL MAÍZ |
(Interrumpiéndola.) |
|
|
|
|
¡Vive Dios, amiga mía, |
|
|
|
|
que me holgara de ver eso! |
|
|
|
|
Pero se engaña si piensa |
|
|
|
|
que yo, paciente cordero, |
|
|
|
|
he de dejar que me pongan, |
75 |
|
|
|
por capricho que no entiendo, |
|
|
|
|
donde no esté mi primita |
|
|
|
|
la Avena, a quien tanto
quiero, |
|
|
|
|
que unos y otros juntos tiene, |
|
|
|
|
con gran belleza por cierto, |
80 |
|
|
|
sus estambres y pistilos. |
|
|
|
|
¿No es verdad, mi dulce dueño, |
|
|
|
|
que por nada de la tierra |
|
|
|
|
nunca nos separaremos? |
|
|
|
LA AVENA |
¡Antes morir! |
|
|
|
LA DALIA |
Pues,
amigos, |
85 |
|
|
|
entiéndanse con Linneo. |
|
|
|
|
Yo, por lo que a mí concierne, |
|
|
|
|
con mi clase me contento: |
|
|
|
|
yo estoy en la Singenesia |
|
|
|
|
con mis amigos más tiernos, |
90 |
|
|
|
que como yo, tienen todos, |
|
|
|
|
en delicioso concierto, |
|
|
|
|
reunidos por las anteras |
|
|
|
|
sus finos estambres bellos. |
|
|
|
|
Que como puedan se arreglen |
95 |
|
|
|
los restantes, y laus Deo. |
|
|
|
EL GIRASOL |
Bien vamos a divertirnos: |
|
|
|
|
ya llega otro compañero. |
|
|
|
|
|
|
|
Escena III |
|
|
|
|
|
|
Dichos.- Sale EL ABEDUL. |
|
|
|
|
|
|
EL MAÍZ |
Caro Abedul, bien llegado. |
|
|
|
|
Figúrese que a Linneo |
100 |
|
|
|
se le ha puesto en las
narices, |
|
|
|
|
sin oír nuestro consejo, |
|
|
|
|
clasificarnos a todos; |
|
|
|
|
y ha llegado, según temo, |
|
|
|
|
a sabias combinaciones |
105 |
|
|
|
que ser pedantes sospecho. |
|
|
|
|
¿A que nos coloca juntos? |
|
|
|
|
Que no me equivoco apuesto. |
|
|
|
LA DALIA |
Justamente. Ustedes tienen |
|
|
|
|
sobre el mismo tallo a un
tiempo, |
110 |
|
|
|
-y de aquí el ser de una
clase- |
|
|
|
|
flores de distinto sexo. |
|
|
|
EL MAÍZ |
¿Cómo esa clase se llama? |
|
|
|
LA DALIA |
Monöecia. |
|
|
|
EL MAÍZ |
¡Nombre bueno! |
|
|
|
|
Pues a usted, como me cumple, |
115 |
|
|
|
señor Abedul, prevengo |
|
|
|
|
que allí andará en compañía |
|
|
|
|
de gentes que no tuvieron |
|
|
|
|
con usted trato maldito, |
|
|
|
|
y que no tienen proyectos |
120 |
|
|
|
de trabarlo. ¿Usted me
entiende? |
|
|
|
EL ABEDUL |
Mas ¿y mis conocimientos, |
|
|
|
|
mis amigos apreciables, |
|
|
|
|
el Haya, a quien yo respeto, |
|
|
|
|
el Carpino y el Aliso, |
125 |
|
|
|
y el Roble, fuerte cual
hierro? |
|
|
|
|
¿Serán de la Monöecia? |
|
|
|
LA DALIA |
¡Oh! Sin duda. |
|
|
|
EL ABEDUL |
Pues me
avengo. |
|
|
|
LA AVENA |
(Aparte.) |
|
|
|
|
(¡Egoistón! ¡Con tal que él
triunfe! |
|
|
|
|
Me maravilla el quererlo.) |
130 |
|
|
|
|
|
|
Escena IV |
|
|
|
|
|
|
Dichos.- Sale LA MARAVILLA. |
|
|
|
|
|
|
LA MARAVILLA |
¿Quién nombra a la Maravilla? |
|
|
|
|
Vedme aquí. |
|
|
|
EL GIRASOL |
Guárdete
el cielo. |
|
|
|
|
Sabrás, querida del alma, |
|
|
|
|
que ese buen señor Linneo, |
|
|
|
|
queriendo clasificarnos, |
135 |
|
|
|
juntos nos pone en el reino, |
|
|
|
|
y ambos a la Singenesia |
|
|
|
|
de hoy más perteneceremos. |
|
|
|
LA DALIA |
Sí, pero en orden distinto. |
|
|
|
LA MARAVILLA |
¡Qué picardía! |
|
|
|
EL GIRASOL |
¡Ah,
perverso! |
140 |
|
|
|
¡Abajo Linneo! |
|
|
|
LA DALIA y EL ABEDUL |
¡Viva! |
|
|
|
EL MAÍZ y LA AVENA |
¡Fuera los alabarderos! |
|
|
|
LA RESEDA |
Callen ustedes, señores, |
|
|
|
|
que llega en este momento, |
|
|
|
|
y les dará si lo escucha |
145 |
|
|
|
aun más inferiores puestos. |
|
|
|
|
|
|
|
Escena V |
|
|
|
|
|
|
Dichos.- Sale LINNEO con LA
ROSA de la mano. |
|
|
|
|
|
|
|
Entre usted, ilustre dama: |
|
|
|
|
aunque es empresa de monta |
|
|
|
|
determinar los estambres |
|
|
|
|
que su beldad avaloran; |
150 |
|
|
|
puesto que sobre este punto |
|
|
|
|
se muestra usted caprichosa, |
|
|
|
|
espero que hemos de hallarle |
|
|
|
|
ese lugar que ambiciona. |
|
|
|
|
Diga usted, si suponemos |
155 |
|
|
|
que a ser vienen como cosa |
|
|
|
|
de... ciento, ¿qué me dijera? |
|
|
|
LA ROSA |
Lo que a usted plazca, en buen
hora. |
|
|
|
LINNEO |
Mas... y de la Icosandria |
|
|
|
|
¿qué le parece a usted, Rosa? |
160 |
|
|
LA ROSA |
(Haciendo un mohín.) |
|
|
|
|
No me suena bien el nombre. |
|
|
|
LINNEO |
(Con sequedad.) |
|
|
|
|
Pues no hay otros en que
escoja. |
|
|
|
|