Monografías sobre San Sebastián
del Pepino / de Carlos López Dzur
Enlaces

Indice

Indice / USA

Escríbeme

AuthorDen

Biografía

Foro sobre Pepino

San Sebastián del Pepino / poema épico de Carlos López Dzur

Fechas Importantes en la Historia de San Sebastián del Pepino

Cartas sobre el Pepino

Cartas Recibidas

Comevacas y Tiznaos / Partidas Campesinas Armadas en Pepino en 1898

Indice / Comevacas y Tiznaos

1. Introducción

2. Un tema ignorado y censurado

3. La simpatía por Cuba

4. La guerra hispanoamericana de 1894

5. Una oportunidad de romper con el pasado

6. Revanchismo y confrontación

7. El país en la incertidumbre

8. La Proclama Miles y las esperanzas

9. Los juegos del gato y el ratón

10. Las veleidades de Soto Villanueva

11. El trunco ajusticiamiento de Soto Villanueva

11.España se fue de bruces

Parte II

1. La desilusión y el discurso anarquista

2.El eco local: «Todo comenzó en el Casino»

3. La Zorra: ¿una revista anarquista

Maestros en San Sebastián (1900-1950)

Los López de Victoria

La literatura pepiniana y el folclor

Bibliografía / La literatura pepiniana y el folclor

Los Tipos folclóricos de Pepino y la cultura popular e histórica

Tipos Populares / Folclor en Pepino

Literatos y poetas de San Sebastián

Pintores de San Sebastián del Pepino

Aportaciones de R. L. Cardé (1)

Aportaciones de R. L. Cardé (2)

Caminante solitario

What is a Jíbaro?

Hombres Ilustres / 1

Hombres Ilustres / 2

La etnia cultural pepiniana / Libro de Eliut González Vélez

Aportación de Eliut González Vélez

Alfredo Ocasio / Pintor

San Sebastián / en AreciboWebs

El Grito de Lares

Apellidos Estela, Esteves, Font, Franco Cabrero, Gayá Benejam, Jaunarena Ballester,Juarbe-Mantilla y otros

Orta, Orfila Iturrino, Nieves Matías, Oronoz Rodón y otros

Residente del Barrio Hoyamala en 1910

Censo 1910

Poesía

Las zonas del carácter

Lope de Aguirre y los sueños perdidos

Memorias de la contracultura

Tijuana: Dolor de Parto

El hombre extendido (1)

El hombre extendido (1)

Meditar el ser

Homenaje a Hebe

Letralia

Una fea como yo

Jacinta

Las esfinges

Lo idílico

Tus piernas

El vacío

La casa donde llegas

Cartas Pepino

Las zonas del carácter

Estéticas mostrencas y vitales

Pobladores de San Sebastián / por Dr. Eliut González Vélez

Lope de Aguirre y los paraísos soñados

Crítica sobre Lope de Aguirre / por Roxane Aristy

Un historiador con trascendencia

Tantralia (1)

Tantralia (2)

Tantralia (3)

Tantralia (4)

Heideggerianas (1)

Heideggerianas (2)

Heideggerianas (3)

Heideggerianas (4)

Libro de la Guerra (2)

Libro de la Guerra (3)

Libro de la Guerra (4)

Libro de la Guerra (5)

Cuentos

Gullé el Loro

Mantillita

El Guabá

Crucito, el Feo

El reportero y la diva

Mi araña predilecta en el congal

El hombre que hablaba solo

La casa de los perversos

Memoria del ultraje de Floris

Lot y el esquizoide

Evaristo

Las goteras

Pequeña Antología y Biografía

Teth mi serpiente

Michael J. Morris zamora / artista y escritor puertorriqueño

Críticas a López Dzur

La Casa / por Luis Cariño Preciado

Impresiones sobre Lope de Aguirre / por Roxane Aristy

Interview

El hombre extendido / por David Páez

El hombre extendido / Libro premiado en el Certamen Literario Chicano / Universidad de California, Irvine

El poeta vendido

Hojas Sueltas

El amor existe

Homenaje a Pan

Homenaje a Hebe

Antología del Erotismo

San Sebastián de las Vegas del Pepino: Los Padres de los Confirmados

Por Eliut González Vélez / Colaborador

Escasos Documentos

Los pepinianos todavía seguimos ávidos de conocer varios ángulos de nuestro origen colectivo. Las escasas investigaciones y los escasos documentos a los que hemos tenido acceso no han arrojado la suficiente luz para mitigar nuestra hambre de referirnos a un pasado originario más concreto al cual podamos anclarnos y partir de él con más seguridad.

El escritor pepiniano Carlos López Dzur en su monografía sobre los Primeros Pobladores del Pepino hace referencia a unos pocos documentos encontrados en el Archivo General de Indias y en el Archivo General Histórico de Puerto Rico y con ellos nos da cuenta de un grupo de los primeros pobladores del nuevo Partido del Pepino. También don Andrés Méndez Liciága, primer historiador del Pepino, nos refiere a un documento, el Libro de las Primeras Confirmaciones que se abrió por primera vez en el 1763, en el que se asentaron los nombres de los primeros 87 confirmados y los nombres sus padres.

Algunos de nuestros historiadores nacionales han llamado el siglo XVII, el siglo en blanco. Y es que contamos con escasas crónicas que documenten nuestro desarrollo en ese siglo. Precisamente, a fines de ese siglo, es que comienzan a desarrollarse los primeros procesos poblacionales del Pepino. Esta geografía no era desconocida para las autoridades ni para los inversores. El territorio pepiniano era parte del Camino de Puerto Rico. Los viandantes del Partido de San Germán, para llegar al Partido de Caparra, obligatoriamente tenían que hacerlo a través de este camino que pasaba por el antiguo territorio del Pepino. Hemos dicho que para fines del siglo XVII ya existían los poblados de Las Vegas y El Pepinito desde los cuales se llevaba buena producción al puerto de Aguada.

Oficialmente, el Partido del Pepino fue fundado para 1752 como un territorio segregado del Partido de Aguada. Esta fundación ocurre bajo el gobierno interino del Teniente Coronel Don Esteban Bravo de Rivero quien estuvo en funciones desde el 8 de julio de 1751 al 1 de mayo de 1753. Le tomo a la comunidad pepiniana 7 largos años para edificar el primer templo. Este fue fundado en el 1759 bajo el presbítero Josef Feliciano quien dio inicio al registro de los ritos y ceremonias de los acólitos pero no fue hasta 1763 que se comienzan a registrar(se abren los libros de registro) las confirmaciones de los creyentes. Esta ceremonia de confirmación solamente podía efectuarla un obispo y en efecto, fue el obispo Pedro Martínez Oneca quien la ofició. Este obispo, previo a la fundación del partido del Pepino, había recibido una carta en la que se autorizaba a fundar al Pepino pero Martínez Oneca, por razones que desconocemos, nunca estuvo presente en las gestiones fundacionales del Pepino. Más bien, fue Don Cristóbal Gonzalez de Mirabal quien fue su capitán fundador.

El Libro de Confirmaciones de 1763

En esta ocasión quiero compartir con ustedes un breve análisis de un documento al cual Don Andrés Méndez Liciága, nuestro primer historiador, tuvo acceso. Su búsqueda se relacionaba con los padres fundadores del Pepino o por lo menos, los primeros pobladores. Previamente, Don Andrés había hecho una búsqueda exhaustiva en los archivos del Partido de San Germán pero sin éxito. Al no encontrar un documento oficial que diera cuenta de la ceremonia de fundación y el nombre de los fundadores y primeros pobladores del Pepino en el Archivo Municipal, se vio obligado como último y único recurso disponible, a examinar este documento que hemos llamado el Libro de los Confirmados de 1763 que para la década de 1920 todavía existía en la Parroquia del Pepino según nos indica el propio Méndez Liciaga en su libro Boceto Histórico del Pepino.

Recientemente, en mayo de 2003, tuve la oportunidad de visitar la Parroquia de San Sebastián del Pepino en busca del mismo documento. Creo que otros, antes de mi, fueron en su búsqueda y se encontraron con la misma frustración. El documento (el libro) sobre los confirmados del 1763 ya no existe, por menos, en la parroquia pepiniana. Me dicen los sacerdotes encargados de la parroquia que es probable que este documento perdido haya ido a parar a otros archivos eclesiásticos. Ellos no tienen noticia alguna de su existencia es esta parroquia. Le sugerí rebuscar en los cuartos oscuros y olvidados de la parroquia pero esa petición quedó en veremos. Una revisión en el Archivo Arquidiocesano de San Juan nos confirmó que dicho libro de confirmación no está allí. El primer libro, el de bautismos, aún está en poder de la Parroquia de San Sebastián y data del 1800. Los libros de defunciones no estaban disponibles.

Los Primeros Pobladores

Si para la década de 1690 ya existían Las Vegas y El Pepinito y ambos poblados pertenecía al Partido de Aguada, entonces podemos dar por sentado que los residentes de estos dos poblados cumplían con sus ritos y ceremonias católicas en la distante Parroquia de dicho partido. Las fuentes documentales más antiguas sobre las familias que poblaron al Pepino, tales como certificados de bautismo, confirmación, probanza de soltería, matrimonio y defunción, entre otros, deben estar en el Archivo de la Parroquia de Aguada. Es obvio, que no todos los pobladores vinieron de Aguada. Era notable entre las familias de la época la lentitud con la cual cumplían con los ritos y ceremonias religiosas. A veces llevaban dos o tres niños a la vez para ser bautizados y confirmados. Las distancias eran un reto incluso para los buenos religiosos.

Pepino fue fundado en el 1752 pero no fue hasta el 1759 que se termina de levantar el templo y recibir al padre Josef Feliciano quien abre los libros de bautismo y matrimonios para servir a la población. En el 1763 se abre el libro de confirmaciones de la Iglesia Católica. La apertura de este libro fue grandiosa y se dio en medio de dos grandes días de confirmación, 13 y 14 de diciembre de aquel año. Fueron confirmados 87 niños y adolescentes y quien sabe, adultos.

La familia católica enmarcaba la vida cotidiana de sus integrantes dentro de la práctica de la religión. El primer acto era uno de devolución a Dios. La criatura o el niño era devuelto a su Creador y redimido mediante el bautismo. Le sigue la ceremonia de confirmación en la que el nuevo y joven creyente recibe el Espíritu Santo quien lo identifica con el Cuerpo de Cristo que es la Iglesia y empieza sus obligaciones como miembro de tal Cuerpo eclesiástico. Pues fue en esta coyuntura que se abrió el libro en la Parroquia del Pepino bajo la advocación de San Sebastián Mártir y se dieron cita allí los candidatos a ser confirmandos y sus padres Cada confirmando y sus padres quedaron registrados en el Libro de Confirmaciones. Y es este libro antiguo, que para 1920 tenía cerca de 160 años de edad, el que don Andrés Méndez Liciaga examinó y procedió a extraer los nombres de los padres de los confirmados pero no extrajo los nombres de los confirmados ni las otras circunstancias escritas en aquel libro.

Listado de los Nombres de los Padres de los Confirmados: Los Privilegiados

Don Andrés, cuyo enfoque en ese momento era los nombres de los primeros pobladores del Pepino, hizo acopio sólo de los nombres de los padres pero no de los confirmados. Un buen católico confirma su hijo a tiempo, entre los 11 y 15 años de edad. Pudiéramos decir que muchas de las personas que llevaron a confirmar sus hijos a la Parroquia en ese gran día de confirmación, no tenía más de 15 años residiendo como casados en Las Vegas o El Pepinito. No se espera tanto para confirmar un hijo. Los hijos tenidos antes de 1750 ya debían de haber sido confirmados en la Parroquia de Aguada según nuestro análisis.

A continuación los nombres de los padres, en posibles parejas, de los confirmados en el mismo orden que aparecen en el Libro de Confirmaciones y que Don Andrés copió:

1. Don Joaquín de Salas
2. Doña Josefa de Torres
3. Don Manuel Pérez
4. Don Andrés Cardona
5. Doña Juana Pérez de la Cruz
6. Don Domingo del Río
7. Doña Feliciana Jiménez
8. Don Luis Méndez
9. Doña María Jiménez
10. Don Cristóbal González
11. Doña Ana Ortiz
12. Don Manuel de Jesús
13. Don Vicente de Torres
14. Don Baltasar de Torres
15. Don José de Soto
16. Don Marcial Rodríguez

Estos primeros 16 nombres, arriba dados, se distinguen del resto porque llevan el título de Don. Este título se le otorgaba a aquellas personas de raza blanca, católicas, que supieran leer y escribir y que fueran capaces de colaborar en la fundación y mantenimiento de un nuevo partido. Entre ellos estaba Don Cristóbal González (de la Cruz) y Mirabal, quien era el Capitán Poblador y otros que venían con órdenes de administrar el nuevo Partido del Pepino. Los privilegios de los poderes temporales fueron secundados por el poder eclesiástico. En la religión había clases pues hacían distinción de personas. La clase dominante estaba identificada, representada y reconocida en esta ceremonia.

No nos explicamos porqué Don Andrés pasa por alto colocar los nombres por parejas ya que lo normal era que el rito de la confirmación fuese administrado en presencia de ambos padres. Si utilizamos nuestra imaginación con una medida de lógica, para tratar de subsanar esta carencia en el análisis de Don Andrés, podemos acomodar los nombres por parejas haciendo uso del orden dado por él mismo. A modo de ejemplo diríamos que es posible que Doña Josefa de Torres fuese la esposa de Don Joaquín de Salas. Por lo tanto, el confirmado sería Fulano De Salas de Torres. En caso de que fueran varios hijos utilizaríamos la misma aplicación.

Si esto es así, los primeros 16 nombres de la lista lo componían 5 parejas o matrimonios y 6 padres o madres sin parejas. Para aquellos que quieren ir más a fondo en la investigación, en la Parroquia de San Sebastián existen libros de nacimientos que datan de 1800. Combinar los nombres y apellidos en parejas podría dar al traste con los antepasados que usted está buscando.

Listado de los Nombres de los Padres de los Confirmados: La Masa Popular

Continuamos con la lista y ahora aplicaremos nuevamente la distribución en posibles parejas:

Manuel Méndez
Bernarda Morales
Jacinto Ruiz
Francisca Rodríguez
Juan Ramos
María Cintrona
Faustino Cavaría
Rosa de Rivera
Martí Galarza
María Valentín
Simón Malavé
Clara de Rivera
Fernando de Rivera
María Galarza
Basilio Montalvo
Bárbara Alvarez
Bárbara Pérez
Catalina García (esclava)
María de Torres
Bonifacio Vargas
Bárbara Meléndez
Gabriel Martínez
Pedro Malavé
Diego de Vargas
María Santiago
Juana Montalvo
Eugenio Rosado
Ursula Malavé
Antonio Figueroa
María Figueroa
Antonio Gutiérrez María Pérez
Remigio Guzmán
Manuela Pérez de la Cruz
Jorje Díaz
Mariana Ruiz
Casimiro Mercado
Dionisio Acevedo
Julián Díaz
Eduardo Gómez
Calixta Martínez
José Pérez de la Candelaria
Brígida Figueroa
José de Avilés
Josefa Martínez
Tomás Pérez
Juliana Pérez (esclava)
María Nicasia (esclava)
Lucía del Río
Raimunda Malavé
Antonia Irizarry
Cristóbal Méndez
Pedro de la Rosa
Raimundo Malavé
Andrea Galarza
Juliana de Gracia
Juan Galarza
Bonifacio Vázquez
María de Millán
Baltasar de Guzmán
Petrona Méndez
Faustino del Río
Bernarda de Aponte

La segunda parte del listado de los padres de los confirmados la componen 18 parejas y 27 personas, entre ellas, tres esclavas. La ausencia de Don como prefijo a sus nombres implica que eran personas que componía la masa de nuevos inmigrantes que su objetivo principal era buscar una mejor vida mediante el trabajo en el nuevo territorio organizado: el Partido del Pepino. A pesar de no ser "dones" eran fieles a sus obligaciones religiosas.

Total de Nombres de los Padres

El total global de nombres de los padres que aparece en esta lista es de 79 que confirmaron un total de 87 hijos. Tenemos, entonces, que 48 personas (24 posibles parejas de padres) presenciaron y testificaron el rito de la confirmación de sus hijos. Las restantes 31 personas confirmaron a sus hijos en ausencia de su posible pareja. Tres esclavas presentaron sus hijos para confirmación en ausencia de sus cónyuges.


Motor de búsqueda en Español
MILESPLUS ID #1766 - Miles de Visitas Gratis

Sign My Guestbook

Guestbook by GuestWorld
View My Guestbook

1