(Pagina de inicio de las
Danzas del Mundo)

Volver al cuadro de revistas







leer con música:

   Se te abrira una pantalla con la música.
(482Kb Rosa Zaragoza)


Año VI, Nº 78, Diciembre de 2004, Valencia  
el CORREO                   
de los                    
DANZARINES    CIRCULARES
Gabrielaeditora


InDice: (pincha)


AGENdA para danzaRines despisTados...

 

Danzas en la Playa  de La Patacona con Gabriela

* Los 2º y 4º domingos A partir de octubre a las 12H

¡EXCEPCIÓN ATENCIÓN EXCEPCIÓN!
El domingo 26 de diciembre no habrá danzas al mediodía porque danzaremos por la noche.

* Danzas de la Luna Llena: : domingo 26 de diciembre a las 22h. En enero el viernes 21, a las 22h., junto a las palmeras de La Patacona, donde acaba la Malvarrosa, entre el paseo y la playa.

      Estos encuentros de danzas se realizan los viernes más cercanos a la Luna Llena (o antes o después). Si llueve (viernes o domingo) nos encontramos en la parada de autobús que está junto a la depuradora (en la rotonda) para decidir juntos a dónde ir a bailar (atarazanas del puerto)

Danzas en la Playa  de La Malvarrosa:

* El primer domingo de cada mes con Akal:
a las 17 h, detras de Casablanca, (ahora Acuarela-Playa).
Más detalles: pag web de domingos con Akal

* Amb Miquel, a la Lluna Nova:
Els divendres 10 de decembre, 7 de gener a les 22 h en el passeig de la Malvarrosa, també darrere de Casablanca. E-mail: lliuremiq@msn.com


 

         

 

 


Indice

       
        Y el mapa para los danzarines más despistados del mundo:


 



EdiTorial

Hola Danzarines y Danzarinas!

   Aquí estoy nuevamente con el Correo de este nuevo mes, el último del 2004.
Muchas cosas han pasado en el mes de noviembre. El taller de Mariyana no salió por falta de gente, pero lo volveremos a intentar.

   Pude ir a los conciertos, eso sí. El de Kroke, en el Loco Mateo, me gustó mucho. No por el lugar, que no me gusta nada ni el sonido, ni el humo, ni el gentío, si no por ver a los músicos tocando.

   Hay cosas que escuchando el CD no podemos percibir. Al verlos, la cosa cambia. El violinista, Tomasz Kukurba, es realmente un músico excepcional. Podría decir que es una persona desbordada de ideas sonoras. Ya el hecho de tocar en el violín una melodía y silbar o cantar a la vez otras voces es poco frecuente... pero es que la voz que saca, yo me preguntaba ¿de dónde le sale? Era el alma que cantaba, era un sonido particular pleno de ecos extraños... Pero es que también jugaba con sonidos del lenguaje hablado y los transformaba en música. O como no le alcanzaba el violín, ni la voz, ni sus silbidos, se arrimaba al contrabajo y lo transformaba en una gran batería y jugaba con múltiples ritmos y matices y nos sorprendía una y otra vez con sus juegos, con su humor, con su "selva de ideas musicales".

   Un genio un poco loco, que dejaba a todos los demás en segundo plano, aunque no por eso menos visibles. Me llegó mucho la sensibilidad del acordeonista, se lo veía muy emocionado y disfrutando al tocar y el contrabajista daba una muy buena base a todos los temas. Lo que me sobró casi todo el tiempo, fue la batería. Agregaba demasiado volumen al conjunto, "cuadratizaba" los temas y se perdía algo de la sensibilidad y juego de matices que había podido escuchar en conciertos anteriores del grupo (en trío).

    Creo que los prefiero sin batería y sonando acústicamente o con una amplificación menos potente. Agradezco a los amigos danzarines que llegaron pronto, gracias a los cuales pude escuchar el concierto sentada muy cerca de los músicos, viendo cada gota de sudor que corría por sus frentes y disfrutando del brillo de sus ojos al tocar.


Miquel Gil


   También me acerqué a los conciertos del ciclo "Altres Musiques" en el Diario Club Levante. Creo que son iniciativas muy valiosas que debería haber más en Valencia. No es que todos los conciertos me hayan gustado en la misma medida.

   Pero creo que es muy bueno poder escuchar a diferentes grupos que escapan del circuito comercial y que arriesgan sus propias visiones del mundo sonoro ligado a las tradiciones, hoy ya de todo el mundo. Quizá se podrían llamar músicas desde las propias raíces con proyección al universo. O desde lo local a lo universal...

   Exploraciones que pueden conmover más o menos, pero que hoy en día son caminos que han de transitarse. A destacar el concierto de Miquel Gil, realmente interesante su propuesta. Estaba acompañado de músicos de mucha calidad y sensibilidad. Al principio el sonido amplificado no dejaba percibir con claridad las voces y los instrumentos, pero poco a poco lo que sonaba fue alcanzando una mayor definición y llegué a disfrutar de unos cuantos temas...


   La música y la danza son dos maravillas del mundo humano, dos expresiones que no dejan de sorprenderme y que agradezco enormemente el hecho de poder disfrutarlas de tantas y tan variadas formas.

   Estad atentos danzarines... en Valencia las informaciones de conciertos y espectáculos culturales suelen perderse en medio de laberintos extraños y nunca se sabe que es lo que va a haber con la suficiente antelación... pero sorpresivamente, casi el mismo día, uno se entera de casualidad de algo interesante y es bueno no perdérselo. Así practicamos la flexibilidad.

Gabriela

 

 


Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Indice

 


 

CurSos y TaLlereS

CURSOS Y TALLERES DANZARINES Y MUSICALES   

Danzas del Mundo con Javier Muela/Delia Señor
FIN DE AÑO EN RIBOTA:
Del 30/12 al 2/1. Cinta Nº 32
¡Reserva ya! Telefono:947 565533

Taller de danzas del Mundo, con Javier Muela en Valencia.
Cinta Nº 4. Fechas: 29 y 30 de enero de 2005
Información e inscripciones: 96 166 17 91

Curso de Biomúsica
12 de febrero, sábado mañana y tarde.
Imparte Mario Corradini (Autor del libro El Buscador). Investigador en el campo etnomusical, Mario Corradini desarrolla una intensa actividad como músico y compositor.
Con la Musicoterapia Evolutiva, de la cual es ideador, ha trabajado en comunidades para la rehabilitación de personas con problemas de tóxico-dependencia, en Europa y Sudamérica. Es Director de la "Scuola di Biomuscia e Musicoterapia Evolutiva" en Italia, con sedes en distintas ciudades y auspicio de comunas y entidades italianas.
Para más información llamar a Quique: 96 380 44 34

 



Indice

 

 

 

 

 


 


ReSeÑAS Y COMeNTAriOS


Carta de Rosa Zaragoza

NACER, RENACER


   Mi próximo disco se llama así, llevo mucho tiempo trabajando en él, pero ya está a punto, son canciones para ayudar a dar a luz. Cuando digo ayudar no es solo relajar, es apoyo, empatía... Como dice una de las canciones cantada por un grupo de mujeres:

"Siente que el momento llega
siente, tus huesos son fuertes
siente, estamos ayudando
lo divino está contigo
siente, el niño está en la puerta
vivirá para abrazarte
tienes lo que necesitas
madre de todos nosotros"

   Es una de las propuestas, vivir el momento que se acerca con conciencia,
sintiéndote acompañada, aunque sea por todas las mujeres que antes ya dimos a luz.
También hay alguna canción de renacer, de saber que podemos superar los momentos en que hemos sentido cerca la muerte, canciones para saber que en nosotros está todo lo necesario para remontar y salir adelante después de las tristezas o las crisis. Dar a luz es un momento muy importante de gran intensidad para las mujeres, alegría, dolor, amor, vida y ...cambios, a veces es bueno tener herramientas a mano, este disco quiere ser un recurso más, una herramienta entregada desde la complicidad y el cariño.

   También hay en muchas mujeres una sensación de culpa después de un aborto provocado, con una de las canciones se intenta ayudar a sanar esa tristeza. En otra se pone voz al bebé que desde el vientre ya ama a su madre y a la vida.

   Hay una canción para consolar a las mamás que esperan vida y les llega muerte.
También hay mucha transmisión oral, canciones de cuna de algunos lugares del mundo, una canción de parida sefardí, y algún mantra.

   Como ya sé que este disco no va a interesar mucho a los productores, lo voy a producir desde mi asociación cultural, como hice con los dos últimos: "Erótica Mística " y "Matria, la patria del alma"

   Solo que éste tendrá un librito con ayuda práctica: respiraciones, asanas de yoga, meditaciones, consejos para dar masajes al bebé, ayuda para la lactancia, poemas y otras cosas buenas de leer en la espera, además, teléfonos y direcciones para las cosas prácticas.

   Si queréis ayudarme a dar a luz a este disco podéis comprarlo ya y esperar, yo creo que no más de nueve meses. Ahora vale 10€, cinco menos que cuando salga, pero hay que comprar como mínimo tres. Si la idea os gusta decidlo a vuestros amigos, enviad e-mails etc, en el momento de ingresar el dinero poned vuestro nombre y teléfono y os llamaré. Si es dirección electrónica mejor.

   Os escribiré cuando haya nacido y os diré a donde podéis recoger vuestro ejemplar
(firmado y dedicado si queréis) "La Caixa" 2100-0480-90-0200108780. Oficina de la calle Hospital 101 en Barcelona. A nombre de MATRIA asociación cultural




¡SALUD Y ALEGRIA!
y gracias por adelantado, un abrazo

Rosa

rosa@rosazaragoza.org
www.rosazaragoza.org
tel. 932266456 659899495
València 70, sobreàtic 1ª
08015 Barcelona

         
Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Indice

 


 

 

EL BIEN Y EL MAL

Fragmento del libro "El Buscador" de Mario Corradini
(Colaboración de Quique Romero)

El bien y el mal
así como te fueron enseñados
son enemigos mortales
pero en realidad forman parte de la misma cosa.

¿Llamarías de otro modo a la Luna cuando ves su lado
oscuro?

Observa:
tal vez lo que buscas en la vía
no coincide con lo que otros buscan
y lo que llamas verdad sea sólo media verdad
porque la verdades que orientan tus pasos
se basan en negar lo que no afirman.

En este caso
puedes hablar de tu verdad
y de tu vía
pero esa verdad y esa vía no son iguales para todos.

Y aún aquello que llamas mal
puede ser la otra cara del bien
el lado oscuro de la luna
del mismo modo en que
si la noche es día que se apaga
el día es noche que se enciende.

Necesitas equilibrio para tu marcha:
si los pasos que das con tu pierna izquierda
son más cortos que los pasos de la derecha
caminarás en círculo.

Por eso no digas que lo que hoy vives
es bueno o malo
es mejor que digas tal vez
es mejor que hables de la verdad
y de la otra parte de la verdad
el bien y su complemento

Por eso no todo es dulce
ni todo amargo
ni todo bueno
ni todo malo
y no hay atajos que eviten esta dualidad
porque los dos son necesarios
los dos tienen su tiempo
y los dos son tus maestros.

En tu corazón
aquello que llamas amor nace y muere
como hace el sol cuando recorre su órbita imaginaria.

Así la luz que enciende tu alma
es la misma que puede opacarla
ya que en el fondo son la misma cosa.

No te sorprendas entonces si lo que ayer salvó tu vida
mañana se convierte en prisión
porque en la balanza de los corazones
lo que te mata
también te cura.

Todo se realiza en un ciclo a dos puntas
como un péndulo invisible:
para que un hombre llegue a la meta
se necesita un hombre que camine la vía
así como para que un árbol busque el cielo con sus ramas
debe antes existir una semilla que muera a sí misma
germinando a la vida.

Polaridades opuestas en apariencia
Se alternan cíclicamente en el mundo que te rodea:
frío-calor
varón-mujer
viejo-nuevo
pasado-futuro

Estos y otros ejemplos pueden hacerte creer
que hablamos de cosas separadas
separación que crees ver tanto en la naturaleza
como en las emociones de los hombres.

Pero si comprendes el flujo y reflujo continuo
que une los extremos aparentes
conocerás mejor el punto de la vía donde estás.

Entonces se escucha tu pregunta:
¿qué es el mal?

El mal es no apreciar la unidad de todo y en todo
es la separación que heredó la humanidad
cuando dejó de ver el árbol en la semilla
la vía en el hombre
el infinito en cada cosa.

El mal es la no unidad
así como la mitad del camino no es el camino
y medio bien no es el bien completo.

Estas palabras pueden sonarte huecas
como huecos son los laberintos intelectuales
y tienes razón.

Los conceptos teóricos suenan vacíos
cuando lo real retumba como un trueno
ya que es en lo real donde debes encontrar la unidad
no en un puñado de pensamientos gastados.

Pero respondiendo a tu pregunta
sólo agregaré que un buscador
como persona libre
entiende que el mal es un error
y una pérdida de tiempo.




Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 




Poema e ilustración extraídos del libro:

"Versos Para Puebleritos" de María Cristina Casadei

LA RONDA

REVOLOTEANDO
POR LOS RINCONES
RUEDA LA RUEDA

RUBIA Y REDONDA.
GIRA SU GIRO
DE REMOLINO

EN UN ABRAZO
DE LUNA Y RONDA.
TAMBOR SIN PARCHE

RUEDA EN LA RUEDA
CIRCULO VIVO.
CANTO DE ALONDRA.

MANOS CON MANOS.
VIDA QUE JUEGA
BAJO LA ESFERA

RISA REDONDA.
GIRA LA RUEDA.
RUEDA EN EL GIRO

LA LUNA NIÑA,
BLANCA DE RONDA



         
Indice

 

 

 

 

 

 

 

 



Extracto del libro: En Tránsito De Sueño En Sueño Clara Valverde.
Ed. El Cobre

   Escuchando en radio 3 Mundo Babel me enteré de la existencia de este libro. Me llamó la atención y decidí buscarlo... lo encontré y recomiendo su lectura. Es un libro sencillo que habla de otras formas de estar, ser y entender el mundo... esconde verdades esenciales, simples, humanas . Cuenta algunas de las experiencias de la autora en su convivencia con los indios cri, en el norte, norte de Canadá.

   Os transcribo unos trocitos, entre otros tantos, que me gustaron, son de diferentes cpítulos. A ver si os tienta a leer más. Gabriela

.

..."Hoy Samuel me ha hablado de la forma de la tipi. Me ha dicho que los blancos vivimos en cuadrados, y así algunas personas pueden estar delante y otras más atrás. Unos parecen más importantes y los otros se esconden. Los cri viven en círculo. Todo el mundo tiene su sitio en el círculo; nadie es más visible que los demás. Como en un círculo, si se quita un trozo, ya no es un círculo. Si alguien falta, el círculo está roto. El círculo es la fuerza."

....."Nosotros notamos cuando tenemos malos espíritus por dentro (sentimientos de rabia, dolor, enfado) y notamos los de los otros, pero no queremos darles palabras porque seguimos con esa vieja creencia de que hay que evitar todo conflicto...

....-Era una cuestión de vida y muerte-comenzó un hombre mayor con aire de cazador-, no tanto una creencia. En un grupo de caza pequeño, aislado en el frío del bosque, si se permitía que un conflicto aflorase, podía crear divisiones y eso era peligroso. No se podía arriesgar una posible fragmentación del grupo de caza porque es la unidad de supervivencia más pequeña que puede existir en el bosque.
-Pero estamos en el poblado, no en el bosque-respondió la promotora, aún enojada.
-Agada, pero lo llevamos dentro-estaba diciendo el hombre mayor-. Siempre tendremos el bosque dentro."




Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 



Poema de Mario Benedetti, Colaboración de Carmen Franco


Mario Benedetti

NO TE SALVES

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora ni nunca

No te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

Y si te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces no te quedes conmigo.



Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
EN ConFIANZA


NUESTRA RADIO
Radio 3: El programa "La bañera de Ulises" Ahora los viernes, a les 21 h
Mundo Babel, los domingos de 10 a 12, Discópolis, de lunes a viernes a las 16h." Viento Sur", los viernes de 6 a 7 de la mañana.

Atención! El programa Trébede se vuelve a emitir con Iñaki Peña, a partir del lunes 18 de octubre, a las 20:30 h, de lunes a viernes. Para estar al tanto del mundo folk.

El programa Sac de gemecs amb Vicent Javier Pardo continua cada dilluns, de 7 a 8 de la vesprada, en Canal 25 Ràdio, de Mislata, 92.4 FM. Amb música, notícies, entrevistes i altres continguts sobre la música folk i tradicional i les músiques del món.


Revistas, como suscribirse a:

Caramella:
SOLC L'Estudi 08514 Lluçà
T.:93-853-0049
solc@pangea.org www.etnocar.org/caramella

La Canya: Associació Cultural la Canya
C/ Gonçal Ramiro Perder, 4, 3ª 46009 Valencia

Batonga: Redacción de Batonga c/ Pas de l'Ensenyança, 1,2n 1ª
08002 Barcelona. T.: 93-301-4506 E.: batonga@mondosonoro.com

Folc: la revista de música folk i étnica. Folc c/ Enric Granados, 111, 1ª 080080 Barcelona T.: 93-237-0805 E.: folc@cambrabcn.es

Interfolk: E-mail: intfolk@infonegocio.com
Tel.: 91-575-8537 Fax..91-577-1075

L'Ai quem Ballo: E-mail: aiquemba@wanadoo.es
Tel.: 93 421 63 90 / 666 849 219


 

INTERNET

pincha:

(este botón está también en la pag principal de la Danzas)


  • Justo Paginador De: Un lugar de información sobre las Danzas en Valencia. Si queréis leer el Correo actual y números atrasados:
    http://es.geocities.com/danzasmundo/

    o bien: www.justo.tk    (como biblioteca, filmoteca, discoteca...!!)

    o bien en Google, con las palabras mágicas: danzas mundo patacona

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Indice

 

 

 

 

 

 

 

 

 


POSdAtA

Para los que queráis contactar con Gabriela, responsable del CoRReo de los DanzArines CíRculareS, podéis hacerlo en la dirección: Avda. José Garrido, 33-A, 16ª   46185 La Pobla de Vallbona.  Telf. 96-166-1791  E-mail: gabrielaberdes@terra.es

Gracias a todos, porque vuestros aportes enriquecen el Correo, cuyo
principal propósito es la comunicación entre danzarines.

 


(página de inicio)
Webmaster: Justo Fonseca
jusfongu@aaa.upv.es
 
1