Dichos y Trabalenguas de Pedralba |
||
¡Abre los ojos!
Hace años, la expresión se empleaba para prevenir a quienes sembraban o segaban en terrenos plagados de plantas de tallos largos y rastreros cuyo fruto resulta perjudicial para las cosechas. De la expresión latina ¡Aperi oculos!, abre los ojos, esas plantas pasaron a llamarse abrojos.
A caballo regalado, no le mires el diente.
Alude a la conformidad que debemos tener en cuenta con las cosas que nos regalan.
Ande yo caliente y ríase la gente.
La comodidad está antes que la moda o la elegancia.
Apaga y vamonos.
Cuentan que hace siglos, dos sacerdotes, aspirantes a una capellanía castrense, hicieron una apuesta para ver cuál de los dos era más rápido celebrando la misa. Las misas en el ejército siempre fueron algo "visto y no visto". Señalado el día para celebrar tan original apuesta, subió el primero al altar y dijo: "Ite, misa est", que era la frase con la que terminaba la misa, y dio por terminada la celebración. El segundo, vista la ventaja que le había sacado su contrincante, subió al altar, dudó un instante, giró la cabeza, miró a su monaguillo y le dijo: "Apaga y vámonos", con lo que a nadie le quedó la menor duda de que aquella misa había sido la más breve. Se usa esta frase para indicar que en un sitio determinado ya no hay nada que hacer, o que en una situación determinada es imposible aportar algo nuevo, que como están las cosas es imposible dar una solución.
Caer chuzos de punta.
Caer granizo, llover o nevar con mucha fuerza o ímpetu, la palabra chuzo se emplea como sinónimo de carámbano de hielo o granizo.
Dar la tabarra.
Hace alusión al tábano, un insecto díptero, de dos a tres centímetros de longitud y de color pardo oscuro, cuya picadura causa un intenso dolor. Antiguamente, este insecto chupador era especialmente fastidioso con los animales. Este dicho se utiliza cuando algo o alguien es inaguantable.
Donde comen dos, comen tres.
Si hay comida, se puede repartir.
Donde ira el buey, que no are.
El hombre necesita trabajar, para poder vivir. (salvo excepciones, claro)
El diablo sabe más por viejo que por diablo.
Los años nos dan sabiduría y experiencia.
El que ríe del mal de su vecino, el suyo viene de camino.
No debemos alegrarnos o burlarnos del mal del otro.
Éramos pocos y parió la abuela.
Un mal viene siempre acompañado de otro.
Estar en bolas.
Estar desnudo.
Hacer pucheros.
Gesto o movimiento que precede al llanto verdadero o fingido. Entre los romanos era costumbre, al besar a un niño, cogerle por las dos orejas, como el que sujeta un puchero por las asas. Este gesto, al igual que el cachete o el pellizco de las mejillas, desataba en no pocas ocasiones el llanto, razón por la que se decía del sufridor receptor, que hacía pucheros.
No por mucho madrugar amanece más temprano.
No debemos forzar los acontecimientos, cada cosa llega a su tiempo.
Que te den morcilla.
Esta expresión indica desprecio o mala voluntad hacia alguien, alude a una costumbre muy común en tiempos pasados en que la rabia era frecuente en las ciudades y pueblos de España. Esta enfermedad era trasmitida por los perros abandonados. Para prevenir las epidemias, las autoridades ordenaban dar muerte a los canes callejeros mediante la colocación en las calles de morcillas con estricnina, un potente veneno que aún se utiliza en la actualidad de forma ilegal para matar zorros y otras alimañas. Por tanto, en última instancia, la frase ¡Que te den morcilla! equivalía a desear, al menos de modo figurado, que una persona muriera como un perro rabioso.
Tirar la casa por la ventana.
Festejar de una manera desmedida, gastar con esplendidez.
Trabalenguas
El Cielo
El cielo está emborregado, ¿quién lo desemborregará?
El desemborregador que lo desemborregue,
buen desemborregador será.
El cielo está emperejilacristalado, ¿quién lo desemperejilacristalará?
El desemperejilacristalarador que lo desemperejilacristalare,
buen desemperejilacristalarador será.
El cielo está enladrillado, ¿quién lo desenladrillará?
El desenladrilladorque lo desenladrille,
buen desenladrillador será.
El PerroEl perro de San Roque no tiene rabo
porque Ramón Ramírez, se lo ha cortado.
El Tigre
Un tigre, dos tigres, tres tigres trigaban en un trigal.
¿Qué tigre trigaba más? Todos trigaban igual.
El Rió
El río abajo van cuatro tablas bien entaramintanguladas, ¿quién las desentaramingulará?
El desentaramintangulador que las desentaramintangule, buen desentaramintangulador será.
María Chucena
María Chucena su choza techaba, un techador que atento miraba le dijo: ¿Qué haces, María Chucena,
techas tu choza o techas la ajena? No techo mi choza, ni techo la ajena, techo la choza de María Chucena.