EYES ON ME CANTADA EN ESPAÑOL

¿Estás buscando la versión cantada en español? Pulsa aquí

EYES ON ME TRADUCIDA

Whenever sang my songsCuando canto mis canciones
On the stage, on my ownSola en el escenario
Whenever said my wordsCuando digo mis palabras
Wishing they would be heardDesando que sean escuchadas
I saw you smiling at meTe veo sonriéndome
Was it real, or just my fantasy?¿Era real, o solo fue una fantasía?
You'd always be there in the cornerSiempre has estado en el rincón
Of this tiny little barDe este pequeño bar

 

 

My last night here for youMi última noche aquí por ti
Same old songs, just once moreLas mismas viejas canciones, solo una vez más
My last night here with you?¿Mi última noche aquí contigo?
Maybe yes, maybe noTal vez si, tal vez no.
I kind of liked it your way

Me encanta la manera de como

How you shyly placed your eyes on metímidamente me miras
Oh, did you ever knowOh, ¿Te diste cuenta 
That I had mine on you?de que yo también te miraba?

 

 

Darling, so there you areQuerido, aquí estás
With that look on your faceCon esa mirada en tu cara
As if you're never hurtComo si nunca sufrieras
As if you're never downComo si nunca estuvieras triste
Shall I be the one for youSeré la única para ti
Who pinches you softly but sure?¿Quién te pellizcará suavemente?
If frown is shown, thenSi veo que frunces el ceño, entonces
I will know that you are no dreamerSabré que no eres ningún soñador

 

 

So let me come to youPor eso déjame ir hacia ti
Close as I wanted to beÍntimamente como quiero ser
Close enough for meSuficiente intimidad para mi
To feel your heart beating fastSentir tu corazón latiendo fuerte
And stay there as I whisperY permanecer allí y susurrarte
How I loved your peaceful eyes on meComo me gustan tus ojos llenos de paz mirandome
Did you ever know¿Sabías que
That I had mine on you?yo también te miro?

 

 

Darling, so share with meQuerido, por eso comparte conmigo
Your love if you have enoughTu amor si tienes suficiente
Your tears if you're holding backTus lágrimas si las estás reteniendo
Or pain if that's what it isO dolor si es eso lo que tienes
How can I let you know¿Cómo te puedo hacer saber?
I'm more than the dress and the voiceQue soy más que un vestido y una voz
Just reach me out, thenSolo déjame llegar hasta ti, entonces
You will know that you're not dreamingSabrás que no estás soñando

Danos tu Opinión!!

Nombre:
E-Mail:
Mensaje
 
_______________

 

 

 

Eyes on Me en español

-[Noticias]
-[Traducción original]
-[Adaptación]
-[Samplers]

Contacta con nostros

Juanjo [nubecielo4@hotmail.com]

Ana [blaze_of_moon@hotmail.com]

Afiliados

FF Future

El Templo Anime. Tiene hasta marcapáginas de FF!!

BlueAngels

Final Fantasy Absolut

Fantasía Final Hispana

Lagunamov2k

Girls of Final Fantasy

Aeris' web

TopSites