|
|
Algunos
comentarios sobre el Bushido
Por
Mirumoto Jinto, Rikugunshokan del Clan del Dragón
|

|
Sobre el valor |
|
El camino del valiente no sigue los pasos de la
estupidez. |
|
| Sobre la
lealtad |
|
Un
perro sin amo vagabundea libre. El halcón de un Daimyo vuela
más alto.
Solo hay
una lealtad superior a la del samurai hacia su Daimyo: la del
Daimyo hacia sus súbditos. |
|
| Sobre el
respeto |
| Un alma sin respeto es una morada en ruinas. Debe
ser demolida para construir una nueva. |
|
| Sobre la
excelencia |
| La perfección es una montaña que no puede ser
escalada que debe ser escalada a diario. |
|
| Sobre la
venganza |
| La ofensa es como un buen haiku: puede
ignorarse, desconocerse, perdonarse o borrarse, pero nunca
puede ser olvidada. |
|
| Sobre la espada |
| Mi hoja es mi alma. Mi alma pertenece a mi Daimyo.
Ultrajar mi hoja es afrentar a mi Daimyo. |
|
| Sobre el honor |
| La muerte no es eterna; el deshonor, sí. |
|
| Sobre la muerte |
|
El samurai nace para morir. La muerte, pues, no es
una maldición a evitar, sino el fin natural de toda vida. |

|
|