| ¡Aaaah! | Saludos cordiales |
| ¿A cuento de que?A cuento de na | Sin ningún motivo |
| A falta de lomo de todo como | Soy gay u homosexual |
| A' joio peo | 1) Tienes sintomas preocupantes
de una incipiente calvicie 2) Vas en estado de embriaguez |
| ¡A la tienda ! | ¡Vete por ahí! |
| Amparo | Amparo |
| Amexica Amexica | Estribillo de la grandiosa serie "La vuelta al mundo en 80 días" acuñada por Emilito |
| Amilito | Emilito |
| ¡Animá eto un poco! Joé... | ¡Animad esto un poco! Joder... |
| Aparatoso | Botella de Cocacola acondicionada para la ocasión |
| A' palla | Vamos para allá |
| Aqui va a ver hostias | Hola |
| ¡A'te! a piar dos chapas | Espera, voy a coger 200 pesetas |
| Calzón | Calzonazos |
| Caramelo | Passport |
| Catorce trece | Maniobra evasiva |
| Cocobetes | Cacahuetes |
| Con dos copas hago planes | El vino me hace prometer cosas irrealizables y soy consciente de ello |
| CETDT | Con eso te digo todo |
| Buenas noches. Bienvenidos hijos del Rakandoll | SIN TRADUCCIÓN |
 Buenos días |
Buenos días, buenas tardes o buenas noches |
| Burraca | Hurraca |
| Bruum bruum. ¡Jaco jaco! | (Significado completamente desconocido hasta el momento. Interesados preguntar a Tito) |
| Caballero | Usted |
| Comer neuronas | Forma usual de machacar el cerebro ajeno a base de historias para no dormir |
| Como suba pa bajo... | SIN TRADUCCIÓN |
| Colchoneta | Unidad de medida de la dureza muscular de Mr Bizcocho |
| Corrolo | Calorro |
| Diosss | Jesús, el Nazareno |
| Dorsal | Músculo característico de la espalda que puede ser golpeado hasta la muerte del individuo |
| Dos puntos | Signo de puntuación utilizado para hacer algun comentario u apostillameinto |
| El bicho come cascaras | Frase informativa sobre la dieta que sigue cierta persona humana |
| Emparanoyao | Rallao |
| En un momento dado... | No estaría mal... |
| ¡Eres un padre! | ¡Eres como el Adalia! |
| Es el aire, la nuclear... | Explicación de las causas que ocasionan los extraños comportamientos de los aborígenes del lugar, así como de los visitantes y amigos |
| Es usted una persona previsible | Sabia que ibas a hacer eso |
| Gladiador, Rabino, Abraham Lincoln y Primitivo | Cuatro grandes sinónimos |
| Güiki, güiki | Whisky |
| Haztelo ver | Hazte cargo |
| Haibadeaí | Hola |
| Henche es Guipuzcua, Guipuzcua es Henche | Expresión que hace referencia a los estrechos lazos de sangre que unen ambos territorios |
| ¡Hostia! | Expresión de admiración |
| Increpar | Citar a la rés de turno |
| Jersey | Prenda favorita de X |
| Judias | Kalimotxo |
| ¡Ke pa' chicos! | Hola |
| Kit de supervivencia | Oferta del Eroski |
| La enfermedad (Ill) | Estado permanente de cierto grupete de personas |
| Las mil | Las 6:00 AM |
| Lentejas | Cerveza |
| Maginnia | Virginia |
| Mariano Rajoy | Dicese de aquel que incumple sus promesas (se raja) |
| Me duelen las tripas | Expresión elegante acuñada por Tito para referirse a la acided de estómago |
| Me he bebido hasta el agua de los regueros | He bebido en demasia |
| Me mola | Me gusta |
| Mindundi (Copyright Henche) | Don nadie |
| Mino | Vino |
| Nimón | Cítrico comunmente conocido como limón |
| Nnsti | Expresión de admiración |
| No no no | No |
| No se te da bien na, ¿Se te da bien algo? | No tienes cualidades para nada |
| No procede | No es el momento adecuado |
| No respeta la distancia de seguridad | Se acerca mucho a la cara al hablar |
| No te digo mas... | Con eso te queda claro... |
| No te metas con tos, metete conmigo. No te metas conmigo, metete con tos | SIN TRADUCCIÓN |
| NTDM | No te digo mas |
| Nunca me digas que deje de beber | Yo soy vino, y el vino soy Yo |
| Palestino | Pedro |
| Papoia | Papa |
| Pelele | Don nadie |
| Placas, placas | Onomatopeya relativa a la acción de neuron eating |
| Po' aquí un poco | Pasando el rato |
| Porque le gusta... | Por que le agrada el vino |
| Prepara el lomo | Mira por donde viene el Tito |
| Procede | Es el momento adecuado |
| ¡Que aqui hay huecooo! | ¡Aqui cabes! |
| Quiero un inque | Estoy necesitado |
| Rancio | Rancio |
| Rancid | Rancio |
| Racing de Santander | Rancio |
| Rancioman | Rancio |
| RH | Ranciedad Humana |
| Si si si | Si |
| Ta fuete | Está fuerte |
| Tajate aqui que alli te cobran | Bebe aqui que es gratis y alli no |
| Toque de huevos | Llamada perdida |
| So hostia | SIN TRADUCCIÓN |
| ¿Se te da bien algo? | ¿Se le da bien algo al Roberto? |
| Somos utóctonos de Henche | Somos naturales de la capital del reino |
| Subidote cocacola | Expresión relativa a la todavía existencia de dicho refresco en la despensa de la peña |
| Una frase y cuelgo | Te voy a contar algo que te va a dejar loco y despues colgaré el telefono |
| Ustegui | Usted |
| Usteguiak | Usted |
| Uy, uy, uy, uy, uy | Uy |
| Uy que fino... | Uy que bueno... |
| Vamos pal Podium | Expresión utilizada dia si, dia también |
| ¡Vamos! ¡Que cerrimos! | ¡Rapido! ¡ Que cerramos! |
| Vengo de botellón | Saludo predilecto de Justerini para informar sobre su anterior paradero |
| Vengo murciano | Vengo con sed |
| Voy al servicio (en el PODIUM) | Excusa utilizada para poder escapar hacia casa a altas horas de la madrugada |
| Voy como un demonio | Voy tajao |
| Voy como un pie | Voy como un demonio |
| Voy sin sed | Voy como un pie |
| Voy tajao | Noto los efectos del alcohol |
| Vrutez | Comportamiento característico de la fauna humana autóctona |
| Yo asi estoy bien | No me falta de ná |
| Yo quiero cocobetes | Quiero cacahuetes |