COVER COLLECTORS CIRCUIT CLUB
En Español
Argentina - Bolivia - Colombia - Costa Rica - Cuba - Chile - Ecuador - El Salvador - España - Filipinas - Guatemala - Guinea Ecuatorial
Honduras - México - Nicaragua - Panamá - Paraguay - Perú - Puerto Rico - Rep. Dominicana - Sahara Occidental - Uruguay - Venezuela
Andorra - Cataluña - Bélgica - Canadá - Francia - Suiza - Galicia - Italia - Vaticano - Brasil - Portugal - Rumania
Visite
nuestro sitio en Inglés: http://www.geocities.com/coverccc/index.html
El C.C.C.C.:
Es el mayor club filatélico -
de marcofilia - en el mundo. Fundado en
1947, el club celebró su 55º aniversario en el año 2002. En enero del 2000 el
registro histórico de afiliación sobrepasaba los 90.000 miembros; de los
cuales más de 20.000 permanecen activos. Los circuitos sirven al propósito de
presentar a nuestros miembros, unos a otros, en diferentes naciones, alrededor
del globo; permitiéndoles así, mejorar sus conocimientos filatélicos y
ampliar sus contactos en otros países.
Todos los miembros domiciliados en los Estados Unidos de Norteamérica deben ser OM (Miembros que Originan circuitos). Los miembros de Canadá pueden ser OM o, simplemente, CM (Miembros de Circuito). También existen miembros que originan circuitos desde otros países; pero el ingreso se hace, primeramente, como CM y, posteriormente, se puede tramitar la solicitud como OM. Para información adicional, referente a la solicitud de incorporación como OM en ultramar, contacte al cuerpo directivo del CCCC.
AFILIACIÓN:
Los tramites para la afiliación al CCCC deben hacerse a través de:
Mrs.
Renate Thompson, 241
Beachers Brook Lane, Cary, NC 27511-5506, U.S.A. /
E-mail: bandart@bellsouth.net
La
cuota de afiliación como Miembro de Circuito (tiene carácter vitalicio) es de cinco (5) dólares
de los EE.UU. y puede ser pagada:
1) En divisa norteamericana; 2) Con estampillas nuevas, por valor facial equivalente a 5 dólares, según la tasa de cambio vigente; 3) Con 16 cupones de respuesta internacional; 4) Con 400 estampillas usadas (formato grande; es decir, conmemorativas y/o temáticas) del país del solicitante, sin daños, libres de papel, y no más de 5 iguales (repetidas).
La
cuota de incorporación como OM es de diez (10) dólares de los EE.UU.
NO SERÁN TRAMITADAS LAS SOLICITUDES QUE SE RECIBAN SIN LA CORRECTA CUOTA DE AFILIACIÓN CORRESPONDIENTE.
AL EFECTO, IMPRIMA Y ENVÍE EL SIGUIENTE FORMULARIO
COVER COLLECTORS CIRCUIT CLUB - En Español:
Al servicio de la "Filatelia-Pura", CCCC en Español, fue creada el 10 de Abril del 2004, con el propósito de lograr una mayor participación de los filatelistas latinos. Cerca de 420 millones de personas hablan Castellano. Éste es, por el número de hablantes, la tercera lengua del mundo. Y, en total, más de 70 países (o regiones) tienen como idioma oficial, lenguas derivadas del Latín:
Castellano:
Catalán:
Francés:
Gallego: España (Galicia).
Italiano:
Latín:
Portugués:
Provenzal:
Rumano:
Envie
sus comentarios y sugerencias en Castellano, Catalán, Francés, Gallego,
Italiano, Portugués o Inglés a:
Jesús Moret y
Ferrer, Apartado de Correos 4567, San Diego 2006-A, Carabobo, VENEZUELA
/ E-mail:
jesusmoret@gmail.com
o en Castellano, Italiano, Portugués, Inglés, Polaco, Ruso o Ukraniano a:
Eduardo
Sudnicki, Apartado de Correos 363, Valencia 2001-A,
VENEZUELA /
E-mail:
sudnicki@cantv.net
o
Eduardo
Sudnicki, 5628 N.W. 113 Av., MIAMI, FL 33178, U.S.A.
FUNCIONAMIENTO:
Cada
circuito es originado por un OM (Miembro que Origina circuitos), quien envía el
circuito al primer Miembro del Circuito; luego, el 1º lo envía al 2º, el 2º
al 3º, el 3º al 4º, y el 4º al OM. De esta manera, siempre enviaremos un
sobre por cada sobre recibido.
Para ser incluidos en los circuitos, los miembros debemos llenar una “FORMA 10” y enviarla a un OM – según nuestra preferencia – junto con 25 estampillas conmemorativas (es decir, sin incluir estampillas correspondientes a series de servicio). En dicho formulario, se debe indicar “diez países”; desde donde deseamos recibir correspondencia. Así, cada uno controla la cantidad de cartas a recibir, de acuerdo a su propia capacidad de respuesta.
Ojo:
... pueden llegarnos más circuitos de los solicitados; pues algunos OM nos
incluirán, cuando otros miembros indiquen nuestro país entre sus preferencias.
Responder a un circuito es sumamente sencillo. Basta con escribir la fecha de recepción y la fecha de re-envío; calificar al sobre recibido, marcando una “X” en la casilla correspondiente y según los criterios de evaluación que aparecen al reverso del propio circuito; firmar y enviar el circuito al siguiente miembro (o al OM, cuando tus datos se encuentren en la cuarta casilla). Dado que: nos serán aplicados los mismos criterios de evaluación ... éstos, sirven de guía para preparar nuestros envíos.
INFORMACIÓN:
Desde octubre de 1987, un equipo de 30 miembros conforman "The Main Information Group" del CCCC. Este equipo, monitorea el flujo de los circuitos y el nivel de actividad de los miembros del CCCC.
Cada vez que se recibe un Reporte de Información, se envia al miembro remitente un sobre desde "un país exótico". En el año 2003, el Grupo de Información recibió 1.390 reportes provenientes de 268 miembros; lo cual significó, en total, información referente a 60.848 circuitos (recibidos, y re-enviados, por esos 268 miembros). Ahora bien, si 20.000 miembros activos mantenemos la misma rata de recepción y envío de circuitos, que estos 268 miembros; se tiene un movimiento total anual de 4.540.895 sobres (en la práctica, un promedio anual de 227 ejemplares por cada filatelista; es decir, cada uno de nosotros recibe y envía 19 circuitos al mes). Al respecto, el Grupo de Información, se plantea un incremento de actividad; y nos envía este mensaje:
"BE MORE ACTIVE - USE THE INFORMATION GROUP VERY OFTEN. WE EXIST BECAUSE WE WILL ALL OMs AND CMs SHALL RECEIVE BETTER QUALITY PHILATELIC COVERS AND EXCHANGE PARTNEERS."
"SEA MÁS ACTIVO - EMPLEE, MÁS A MENUDO, AL GRUPO DE INFORMACIÓN. NOSOTROS EXISTIMOS PORQUE QUEREMOS QUE TODOS LOS OMs Y CMs RECIBAN SOBRES FILATÉLICOS DE LA MEJOR CALIDAD Y UN INTERCAMBIO FRATERNAL."
DIRECTOR DE ESTADISTICA:
Holger Kaufhold, Frans Beirenslaan 193, B-2150 Borsbeek, BÉLGICA
/ E-mail:
holger@skynet.be
INTERCAMBIO:
Se recomienda no iniciar un intercambio filatélico, si antes no se han establecido, persona a persona, las condiciones del mismo (esto, en la práctica, significa: “no enviar estampillas, en la primera carta”). Todo intercambio filatélico que pudiere haber, persona a persona, es ajeno al CCCC. El formulario del circuito, apenas tiene un espacio relativamente pequeño que, puede ser empleado, por los miembros, para “mensajes cortos”.
Aunque el circuito puede ser utilizado para propuestas de intercambio, se sugiere no utilizar este canal; sino, más bien, dirigir correspondencia por separado / ... en la casilla de cada miembro, hay espacio para sus “preferencias filatélicas”... pueden escribirse nombres de países o temas; pero es recomendable hacer dichos señalamientos al enviar la Forma 10 al OM, para que dichos datos aparezcan en el circuito desde su origen.
Visite
nuestro sitio en Inglés: http://www.geocities.com/coverccc/index.html