Civilization II ... en esperanto?
Nun tio eblas, sed unue legu tion chi
-En chi tiu ret-pagxaro, vi povos elsxuti la teksdosierojn, poste, oni anstatauxigu la originalajn.
-Chi traduko estas ankoraux ne tute preta, la projekto estis forlasita antaux iom da tempo, vi estas libera finigi ghin, sed antaux tio, kontaktu min.
-La traduko estas NUR provita sur la hispan-franca versio (sen retlud-kapablo) En aliaj versioj eble funkcias, sed mi ne scias. Se vi povas tion konstati, retposxtu al mi.
-Kelkaj frazoj eble korektendas, vi ne uzu tiun tradukon kiel modelon de perfekta esperanto
-La 'civilopedio' devas esti malinstalita.
-Mi garantias nenion. Mi klopodos helpi laux miaj eblecoj se aperas problemo.
-Mi tute malinstigas mallegxan kopion de la programo. Tio malhelpus ne nur chi tiun projekton, sed ankaux aliajn.
Se vi akceptas chiujn regulojn, vi povas komenci