En este tutorial se enseña como utilizar el eMule version 0.25a (y posiblemente posteriores). Se enfoca principalmente a conseguir bajar al maximo de velocidad posible, por lo que no se ofrece ayuda sobre todas las ventanas y funciones del emule.

Lo primero que debes hacer, si aún no tienes niguna versión del emule es bajartela gratuitamente. Todas las versiones (por lo menos las que yo conozco) son muy similares, asi que con que te bajes la versión 0,25a te servirá igual que la más moderna que halla (de momento).
Aquí puedes bajarte la version 0,25a del emule directamente, o sino puedes hacerlo desde la sección descargas

Cuando tengas el archivo, descomprimelo con el Winzip y te saldrá el archivo ejecutable, instalo y después ejecuta el Emule 0,25a (o el que tengas).
La pantalla principal es así.

Lo primero que necesitas es un servidor, para ello pulsa en la pestaña en la que pone "Sevidores". Al principio verás la parte de la izquierda vacía y en la parte de la derecha varias cuadros en blanco. Hay varios métodos para añadir servidores: (Útiliza el que mejor te parezca, sólo 1)

1. - En el cuadro de Nuevo servidor, introduce dentro del apartado "IP o dirección" este número: 38.119.96.15 y dónde pone nombre pon lo que quieras.
2. - Pulsa directamente sobre este enlace: SERVIDOR
3. - Rellena el cuadro en el que pone "Actualizar sever.met desde URL" con estos datos: ..."no disponible""...

Una vez que tengas un servidor añadido te aparecerá en la lista de la izquierda su nombre. Ahora debes conectarte a él, para ello clicka 2 veces sobre él, si hubiera varios clicka sobre 1 cualquiera.
Una vez que estés conectado con un servidor se te actualizará la lista de servidores y este paso no lo deberás volver a hacer más veces 1