En 1981 dirigió el cortometraje Vicus Spacorum, en el que actuaba el cineasta vigués Juan Pinzás, al igual que en su siguiente corto, Retazos gallegos (1982).

En 1985 fundó junto a Juan Pinzás la productora Atlántico Films y actuó en el primer largometraje del cineasta gallego, La gran comedia, presentado en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

En 1998 dirigió Cuando el mundo se acabe te seguiré amando, película en la que el director andaluz Antonio del Real trabajó como intérprete. En 2002 produjo la comedia escrita y dirigida por Juan Pinzás, Días de boda, un largometraje inscrito en el movimiento del cine Dogma.

Siguiendo esta línea, en 2006 escribió, dirigió y produjo junto a su socio, Juan Pinzás, Dogma: la otra mirada (2006), un largometraje documental con el que profundiza en la que fue la última vanguardia de la Historia del Cine y donde cuenta con la participación del fundador del movimiento, el cineasta danés Lars von Trier.

Sueiro ha seguido produciendo los siguientes trabajos de Juan Pinzás, El sueño de Nueva York y el thriller psicológico El círculo del destino. Como directora está acabando el documental Dogma: la otra mirada (2007).