Todokanu Omoi
(El amor de mi amiga)
| Yume no naka de nandomo Sotto kuchizuke kawashita Suki to oru tsuburana hitomi ni suikomare teiku Kimi no naka de madoru mu Nuku ma rini tsutsumarete Sou aa itsuma demo sa menaideto tsuraku sa kebuno sa Mune no okuno takanarikara Jibun demo honkitoshiru Setsuna sugite modokashikute Akiramekirenai (1) Motto deaiga hayakerebato Ii wake bakari mitsuketeru Tsukino hikari ga todokanu kanata e Aa kimi wo tsuresaritai Asa yakehiterasareta Kimi no egao mabushisugite Kono mama fukari shiteiku jibun ga koi yo Fui ni naru PHS ga Futari no kiyori ni rakuyo Tomodachi da to ii ni todato Warikirenakute Kinou annani yasashiku temo Ima doro aitsuno udenonaka Tsukino hikari ga todokanu kanata e Aa kimi wo tsure saritai Rep (1) |
Cuántas veces, en mis sueños, ambos nos dábamos el uno al otro tiernos besos Cuando veo dentro de tus ojos Soy absorbido por ellos Yendo a dormir, abrazado por ti De esa manera, soy envuelto por tu tibieza "Oh, si tan sólo nunca me despertara de aquel sueño" Eso lo grito con dolor Porque mi corazón está latiendo tan rápidamente Yo mismo sé que lo que siento es muy real El corazón me duele tanto, y empiezo a hartarme de ello No me rendiré esta vez (1) "Si tan sólo nos hubiéramos conocido antes" Todo lo que puedo encontrar es esa excusa A los lugares a los que la luz de luna no puede llegar Oh, yo quiero llevarte ahí Brillando mientras el sol se levanta Tu sonriente rostro es esplendoroso Como ahora, me dejaré absorber por ti Tengo miedo de estar solo Sonando de repente, el teléfono atraviesa las distancias que hay entre nosotros Dices que soy un amigo, dices que soy un buen chico Yo simplemente no lo entiendo Ayer fuiste tan dulce conmigo Pero ahora estás en sus brazos... A los lugares a los que la luz de luna no puede llegar Oh, yo quiero llevarte ahí Rep (1) |