IIª recreación de la Batalla de Somosierra.

IInd reenacment of the Battle of Somosierra.

Somosierra es uno de los actos de recreación y memorial histórico que organizamos los Voluntarios de Madrid a lo largo del año. Tenemos la ventaja de que el campo de batalla está intacto, de que está cerca de Madrid, y bien comunicado, y de que las Autoridades municipales implicadas apoyan esta recreación. Este año 2003 será sólo la segunda vez que recreemos Somosierra, pero ya esperamos superar con creces la recreación del año pasado. Si Vd. reside en Madrid o las cercanías le invitamos a que venga y vea lo que es una recreación histórica. Seguro que se divertirá.

Somosierra is one of the historical and reenacment events sponsored by Volunteers of Madrid. We have for this act some adventages: the battlefield is intact; it is placed near madrid, well connected with the capital; and we have the support of local authorities. This year 2003 is only the second time we reenact this battle. But this second time will be a much better reenacment than first one. If you are in Madrid o near Madrid we invite you to come and see what is a historical reenacment. You´ll enjoy it.

Programa de actos / Program of events

Puede Vd. bajarse de aquí el programa de actos previsto. Archivo en formato Microsoft Word (24 Kb).

You can donwload the English version of the program here. Microsoft Word file (24 Kb)

Cómo llegar / How to arrive

Mas información: Voluntarios de Madrid (correo-e)

More information: Volunteers of Madrid (e-mail)

Más información sobre alojamiento y rutas en la Sierra Norte de Madrid en www.sierranorte.com

Especial: Somosierra en la historia.

Volver a la página Actos de recreación en España.