Tutorial de Maquillaje con Pasteles para Novat@s o Como Maquillar una Cabeza y no Morir en el Intento
 
 
 

Autora: Helene
Original: http://helene-in-melbo.livejournal.com/90579.html

Traducción: Cybernary

 

I'd like to thank Helene for letting me translate this amazing tutorial. Thank you very much, this is great.

 

   
   
   
Empezamos con esto:
Cabeza en blanco
 
Aquí tenemos los materiales:

a. Goma blanda para borrar pastel

b. Goma-lapiz: se le han cortado las puntas para hacerla afilada, es mas facil de controlar que la goma normal.

 

Estos son los colores básicos de pastel que tengo. Normalmente mezclo colores para obtener algún tono determinado.

Otro material recomendable es el lápiz acuarelable. Tengo 4 tonos de marca Faber Castell acuarelables (blanco, marrón oscuro, negro y marrón claro).

 

El resto de los materiales: Testor's Dullcote (sustituir por MSC, es el sellador del maquillaje), barniz brillante Tamiya, y varios thinners (alcochol, Cutex y retardante) .

Uso la acetona solo si el maquillaje es casi imposible de quitar solamente con alcohol. El retardante se mezcla con la pintura para que tarde mas en secarse.

N. de la T.
Las marcas son orientativas, hay muchas otras que pueden utilizarse. En cuanto a la acetona, yo, personalmente, no la recomiendo, ya que es muy agresiva con la resina, pudiendo dejar marcas o cercos coloreados.

 

Este es el materal mas imprescindible en mi caja de herramientas: bastoncilllos con punta y los normales redondeados.

Los uso no solamente para limpiar o acceder a lugares dificiles, si no también para aplicar color de base a las cejas.

 
Esto es glitter (brillo) en polvo. Aunque es para persona, es seco y con una base no aceitosa, así que a veces lo mezclo con el brillo de los labios o párpados dependiendo del look que quiero lograr.
 
Mi espacio de trabajo:
 

Paso 1:

Limpia la cabeza a fondo. Primero utilizo el alcohol para quitar el maquillaje viejo. Entonces utilizo una esponja mágica para limpiar la superficie y no dejar ningún residuo de alcohol

Doy a la cabeza un aclarado debajo del agua fría, la seco con una toalla suave.

A veces la pintura del interior de los labios y los párpados es difícil de quitar, yo utilizo un alfiler (vease la imagen) con la punta cubierta por un poco de algodón empapado en alcohol para alcanzar esos lugares.

Después de que me cerciore de que la superficie esté limpia, doy un mínimo de 2 capas suaves de Testors (MSC) antes de comenzar a maquillar.

Una capa suave da textura a una superficie de la piel que sea demasiado lisa pero también alisa una superficie de la piel que sea demasiado áspera.

 

Paso 2:

Pinta con el pastel sobre papel normal de folio.

No es necesario raspar el pastel con cuchillas o cutters para lograr el polvillo necesario, solamente pintando sobre el papel es suficiente para obtener un polvillo suave y/o granulado.

 

Paso 3:

Uso un pincel cuadrado de pelo corto para aplicar los colores de base (se parece a la punta de un rotulador fluorescente de los de toda la vida).

Encuentro que este tipo de pincel es mas fácil de controlar y gracias a la punta cuadrada tambien se pueden realizar lineas bastante finas (como con un rotulador, básicamente).

Para los colores de base, suelo empezar por las cuencas de los ojos, pómulos y, dependiendo del molde, otras areas que necesiten un sombreado dominante. Esto me ayuda a darme una idea de como se verá el maquillaje antes de empezar a detallarlo.

 

Paso 4:

Elimina el exceso de polvo con un pincel grande y suave.

 

Paso 5:

Cuando estoy satisfecha con el resultado del sombreado de base, aplico una capa de sellador para mantener los colores, para luego continuar con mas detalles sobre la base.

Normalmente pongo a templar el sellador en agua caliente 2 minutos. El calor ayuda a licuar el spray, evitando una capa desigual, turbia o demasiado densa.

Habitualmente dejo secar el sellador sobre 2 minutos. Cuanto mas sellador apliques, mas tiempo tardara en secarse, así que si has aplicado 4-5 capas, tardara sobre 15 minutos en secar completamente.

 

Paso 6:

A continuación hago los labios. Hay muchas formas de hacerlos, hay gente que usa acrilicos mezclados con retardante para que se vea suave. A mi, personalmente, no me gusta pintarlos con acrilicos porque prefiero el aspecto suave, similar al de aerógrafo que obtienes con los pasteles.

Así que aplico pastel con un pincel seco como hice para dar el sombreado de base. Adoro como el color se mezcla con el de la resina, en vez de la linea dura entre el labio y la piel.

 

Paso 7:

Coloreo el interior del párpado de la misma forma que los labios: pastel con un pincel seco.

 

Paso 8:

Aplico otra capa de sellador, ya que a partir de ahora el proceso de maquillaje implica el uso de la goma de borrar y no quiero perder los detalles obtenidos hasta el momento.

 

Paso 9:

Bién, ahora las cejas. Uso el bastoncillo redondeado para coger un poco del color de base de las cejas (en este caso, marrón oscuro).

 

Paso 10:

Ahora dibujo una linea donde deberan estar las cejas. Si el color no es el adecuado (demasiado oscuro en alguna parte), golpea suavemente con la goma blanda sobre las partes demasiado oscuras para levantar el polvillo de pastel.

Una goma blanda es muy util para eliminar ese exceso de pastel, no se utiliza este tipo de goma como utilizarias una goma normal, frotando la superficie.

 

Paso 11:

Después uso la goma lapiz para definir las cejas como el la fotografia.

Vale, no es fácil hacerlo la primera vez, pero tras un par de intentos probablemente te salga mejor.

Si esto te resulta difícil, puedes marcar las areas a borrar con un lapiz acuarelable de color muy claro.

cuando estoy contenta con el reultado, aplico una capa de sellador antes de dibujar los pelillos de las cejas.

 

Paso 12:

Tras la capa de sellador, utilizo un lápiz acuarelable para dibujar los pelillos delas cejas.

Uso lápiz acuarelable porque cuando aplicas el sellador el color se mezcla ligeramente, haciendo las lineas ligeramente borrosas y suaves, mas parecidas a pinceladas.

 

Paso 13:

Después dibujo las pestañas inferiores usando de nuevo el lápiz acuarelable. Uso la goma lapiz normal para corregir las lineas que son demasiado gruesas o no están bién.

Como previamente he sellado bién el fondo con varias capas no tengo que preocuparme de perder detalles del blushing cuando utilizo la goma.

 

Muy bien, casi estamos listos. En este punto coloco los ojos para ver como esta quedando el maquillaje.

Como podreis observar, esta quedando muy pálido, así que el paso siguiente es aplicar sombra de ojos mas oscura y añadir pelitos mas finos y detallados a las cejas, aplicar el barniz a los labios y el interior de los párpados. En este punto es donde añado también el glittera la sombra de ojos si quiero un look brillante.

 
Y este es el resultado final, despues de detallar y aplicar un par de capas mas de sellador.
 
   
   
   
 
Como poner las pestañas (la forma de los tramposos)
 

Paso 1:

Pega las pestañas por su borde en un trozo de cinta adesiva (como en la fotografía).

Hazlo de manera que la curvatura este hacia abajo en la cinta adesiva, ya que la parte pegajosa estara contra el interior de la cuenca ocular.

 

Paso 2:

Desde el interior de la cabeza, pega la cinta adesiva contra la cuenca ocular despues de haber sacado las pestañas por el ojo. Si paras en este momento, tendrás unas pestañas caidas, si quieres que apunten hacía arriba, aplica un poco de cola blanca sobre la parte interior del parpado superior y sostén las pestañas hacia arriba hasta que se seque con ellas en el lugar adecuado.

 
   
   
 
Agradecimientos y demás...
 

En primer lugar, quiero deciros que la traducción, obviamente, no es literal, ya que algunas expresiones en inglés pierden su significado al pasarlas literalmente al castellano. He tratado de que el texto resulte los mas comprensible posible sin perder su esencia original.

Pido perdón por las tildes huidizas, se que se me han escapado muchisimas, pero no me apetece ponerme a corregirlas ahora. Espero que eso no os suponga ningún problema, ya las corregiré mas adelante.

Sobre todo, quiero agradecer a Helene de DoA que me haya permitido traducir y poner aquí su magnífico tutorial, sin el trabajo que ella ha llevado esto no habría sido posible.

Gracias,
Cybernary
1